Argentina - Bolivia

Servus, Argentinien (oder wars doch ein etwas chaotisches Europa???)

2009-06-09T03:54:00.000-07:00

Nach 3 gemuetlichen Tagen im europaeischen Buenos Aires

--- wo ist bloss "Das Suedamerika" geblieben? Das ueber rote Ampeln fahren, das Chaos, der Laerm, der Staub und die Russwolken, die ganzen stinkenden Muellberge... --- :)

hat mich der Pilot sicher uebers Meer gebracht. Ich werde das argentinische Spitzenfleisch vermissen haha

Viele Gruesse aus Muenchen!
Dani

Servus, Bolivien!!!

2009-06-03T13:30:00.000-07:00

Erstmal nochmals vielen vielen Dank fuer die zahlreichen emails
!!!(ein besonderer Dank an die taegliche Versorgung aus der Zivilisation)!!!
die zu meiner Motivation im doch teils sehr anstrengenden Projekt beigetragen haben.
Die chicos waren alle "easy" drauf, ich hatte es mir viel schwieriger vorgestellt. Aber auf Dauer wirds doch irgendwie anstrengend ;)

noch ein paar "Restinfos" ueber das Projekt:

Ein kleiner Zusatz von der Geschichte mit dem dt. Pfarrer (der verrueckt geworden ist) und seinen 35 erfrorenen Kindern:
Als Doris in Perú war ist diese Geschichte passiert und der besagte Pfarrer war 2 Wochen hier im Projekt und hat nur geschlafen und Wasser getrunken. Doris hat erst danach erfahren.
Am Montag (letzte Woche) kommen welche vom diesem Projekt und schauen sich das Projekt hier an, weil sie eben das andere Projekt schliessen muessen und evtl. Kinder hier hertun werden muessen.
Doris ist damit natuerlich nicht einverstanden, weil das andere Projekt ganz anders funktioniert; sie haben z.B. 13 Betreuer (Lehrer und Psychologen). Hier laeuft alles ganz "libre" und selbst. Hat Vor- und Nachteile...

Momentan sind relativ viele Alteingessene wieder gegangen. Sergio, der hier 7 Jahre am Stueck gelebt hat, ist am Mittwoch einfach gegangen. Keiner weiss warum. Eine kurze Verabschiedung und auf evtl. Wiedersehen oder Nimmerwiedersehen. Am Sonntag hat er dann aber angerufen. Er ist nach 10 Jahren wieder in seinem Dorf.

Dann gehts halt wieder von vorne los, hat Doris gemeint. Sie wollte das Ganze eigentlich nur 8 Jahre machen. Seit Maerz gibt es das Projekt 9 Jahre...

Ich bin immer wieder erstaunt wie viel Hoffnung die Leute hier haben, und wie freundlich sie eigentlich sind, obwohl sie nicht wirklich viel haben...

Also, morgen frueh gehts dann los Richtung Sueden...
Nos vemos
Daniel

-------------------------------------------------------------------------------

Y, cómo te fue en Bolivia?

Mm, que piensas vos como es la tercer mundo? La gente aqui tiene mucho esperanza y son muy amable. No tiene NADA, pero sueña de un propio mundo mejor. La gente no lamenta mucho, tal vez esto es el secreto como funciona la vida aqui.
Para mi como una persona del primer mundo, que suele a tener lujo cada día, la falta de ello (el tiempo libre como nosotros lo conocemos!!!) era de vez un cuando un poco duro.
Pero ahora yo sé que mucho gente de Europa o Estado Unidos no aprovecha lo que tiene. Tal vez algunas personas aqui son más felices que la gente allá donde vivo yo.
Yo, personalmente, no quiero volver a la vida cotidiana del tercer mundo, pero quiero volver a la gente que vive allí.

-------------------------------------------------------------------------------

Parilla de despedida & Lago Titicaca

2009-06-03T10:30:00.000-07:00

Am Sonntag war sozusagen schon mein "Abschiedsgrillen". Danach haben wir etwas Fussball gespielt, was aber wegen des Uebervollen Magens etwas langsam war.
Meine letzten Haribo Gummibaerchen habe ich dann auch verteilt... Jetzt bin ich zu 100% suessigkeitenlos :)

Heute (Montag) waren Victor, Suxo und ich in Tiquina am Lago Titicaca. Strahlend blauer Himmel, stahlblauer hoechster superschoenen See der Erde. Sehr leckere "Truchas" frisch geangelt aus dem See...

P.S. faellt mir zum Schwimmbad noch ein:
Bolivianische Schwimmfluegel - leere Plastikflaschen erfuellen auch ihren Zweck!

Reiseplaenle

Am Donnerstag morgen gehts los mit AEROSUR nach Santa Cruz. Nach kurzem Aufenthalt mi TAM (zivile Militaerfluglinie yipie) dann weiter nach BsAs mit Zwischenstopp in Asunción (Paraguay).

Bis Sonntag bin ich dann in Belgrano (sowas wie Schwabing Nord) mit asado (FLEISCH FLEISCH FLEISCH) gut versorgt. Am Sonntag abends gehts dann weiter Richtung Frankfurt.
Reisezeit: 13 h 05 min.

Lago Titicaca

Schwimmbadbesuch auf 4100m :)

2009-05-31T07:16:00.000-07:00

Am Samstag waren wir im Schwimmbad. Das Bad war eigentlich ganz gut, vielleicht eine kleine Zeitreise zurueck :) aber es gab eine feuchte und trockene Sauna. D.h. es war mal zur Abwechslung schwitzen angesagt!!! Sehr angenehm!!!!!!!

Das Schwimmbecken war allerdings etwas klein und dementsprechend waren auch nur Kinde und Jugendliche da. Einen "Fernsehraum" gab es auch. Terminator 3 lief, ach wie nett mal wieder Arni zu sehen!!!

Getruebt wurde das Ganze, das der Mann an der Kasse beim Rausgehen gesagt hat, wir haetten Essen und Getraenke auf der Rechnung. Dem kann allerdings nicht so sein, da ich keinen meiner chicos was essen habe sehen. Wahrscheinlich hat er sich gedacht, ein Weisser mit 12 Kindern, das kann nur ein Volontaer mit Strassenkindern sein und Strassenkindern traut keiner, da probier ich mal Geld rauszuziehen. Er hat aber nur den Eintritt bekommen und sonst nix. Angeblich laesst er die chicos jetzt nicht mehr ins Schwimmbad, aber wie er sich unter 10000 Menschen 12 Kinder merken will, da bin ich ja gespannt...

Danach waren wir noch etwas essen. In El Alto bekommt man wirklich fuer 5 Bolivianos, also ca. 50 euro cent eine angemessene Portion. Willkommen zurueck in MUC :)

Die Hygiene laesst natuerlich generell zu wuenschen uebrig, als Tourist sollte man auch nichts "von der Strasse" essen, aber mein Magen ist jetzt bestens geruestet. Ich habe jetzt ein paarmal von Strassenstaenden was gegessen, auch mit scharfer Sosse (Nudeln mit scharfer Sosse fuer 1,50 Bolivianos gibts ganz oft) und hatte danach keine Probleme.

Hier im Projekt werden die Hunde (die sich vorher auf der Erde gewaelzt haben) gestreichelt, danach mit ungewaschenen das Fleisch mit den Haenden auf die Teller verteilt und dann das Fleisch mit den Haenden gegessen. Und es macht mir inzwischen NICHTS mehr aus!
Juhu!!! Nur noch ca. alle 2 Wochen so ne halbe Stunde Magenschmerzen, aber das kann man gut verkraften. Besser als 3 Tage Magen-Darm-Verstimmung wie am Anfang...

2 Buchempfehlungen: sehr lesenswert

2009-05-30T17:30:00.000-07:00

Beim Durchschauen der hauseigenen Bibliothek bin ich auf folgendes Buch gestossen und habe es auch geich gelesen:
Reinhardt Jung : Kleine Haende - Kleine Faeuste
Der Kampf der Kinder in Lateinamerika

Der Autor ist ueber ein Jahr (in den 80er Jahren) in Kolumbien, Perú, Chile,Bolivien, Brasilien und Nicaragua rumgereist und hat vor allem Strassenkinder befragt. Das Buch spielt vor allem in Kolumbien, wo Kinder als Guerillas sich gegen die korrupte Regierung verteidigen.
Ein kleiner Textauszug hier:

Das Buch stammt wahrscheinlich von der Abuela Monika (ehemalige "Rentner-Volontaerin", die zweimal im Projekt war, insgesamt 8 Monate (!), bzw. sie hat es von der Bib von La Paz mitgebracht (Monika ist bzw. war Bibliothekarin).

Ein Buch ueber die WM 90 gibts auch - auf deutsch. Na ja, die Bilder kann ja jeder anschauen :)

Ein weiteres gutes Buch, Empfehlung von Doris:
Borracho estaba, pero me acuerdo (Betrunken war ich, aber ich erinnere mich), Autobiographie von Víctor Hugo. Allerdings auf Spanisch ;)

día de la madre

2009-05-28T14:57:00.000-07:00

Nach dem Abendessen bekam Doris ein Heftchen ueberreicht, pro Blatt hat jeweils einer der chicos (und ich natuerlich) eine Nettigkeit geschrieben. Dann hat sich noch jeder persoenlich bei Doris bedankt, dafuer dass sie das alles macht und sozusagen "Ersatzmutter" ist.
Traenen sind natuerlich auch geflossen, Latinos zeigen ihre Gefuehle :)

lustiges zur Aussprache

2009-05-27T09:51:00.000-07:00

Aussprache r

In Argentinien wird ja bekanntlich das -ll- und -y- wie -sch- ausgesprochen.
Also "calle" wird "casche" ausgesprochen, "ayer" "ascher" usw.

Hier wird von einigen, nicht allen, das -r- wie -s- ausgesprochen.
Also z.B. perro wird pesso (mit einem sehr weichen s) ausgesprochen. Da fall ich mit meinem falschen r gar nicht mehr auf :). Einige koennen allerdings schon das normale -r-.

Und in jedem Satz wird natuerlich mind. ein Schimpfwort (cojudo ist auf Platz 1, bedeutet Dummkopf, Depp, etc) benutzt, sonst waers ja kein gescheiter Satz. Feinstes español de la calle :)

Muttertag in Bolivien ist uebrigens heute, also am 27.5. und nicht am 10.5.!!!

Preguntas y Respuestas

2009-05-24T16:27:00.000-07:00

Heute habe ich mit Doris ueber das Projekt geredet und dabei ein paar Schauergeschichten mehr erfahren:

Es wird hier nicht in den Gottesdienst gegangen, weil nach dem Gottesdienst immer gesoffen wird und dann eben die Jungs hier animiert werden (koennten).

Ein anderes Projekt muss schliessen, weil Derjenige (Pastor Lutz), der es geleitet hat, buchstaeblich verrueckt geworden ist. Warum? Ihm sind 35 seiner Kinder, die aus seinem Projekt abgehauen sind, in kurzer Zeit hintereinander auf der Strasse erfroren. Doris wurde gefragt, ob sie es nicht vielleicht mitleiten will, aber 2 solche Projekte sind ein Ding der Unmoeglichkeit.

Frueher waren hier im Projekt fast 30 chicos, jetzt 15. Warum? Im Sommer hauen viele ab, jetzt kommen dann bald wieder mehr, da es deutlich kaelter wirds nachts.

Frueher gabs hier im Projekt auch 6 chicos die gut in der Schneiderei gearbeitet haben. Genau einer ist geblieben, naemlich Victor. Der Rest ist entweder gestorben oder ist noch auf der Strasse, in jaemmerlichem Zustand. Solche Rueckschlaege muss Doris dauernd erleiden.
"Paciencia", siempre dice ella! Aber ein paar Lichtblicke gibts immer, z.B. Judan der im Dezember mit seinem Studium Bauingenieurwesen fertig wird und immer am Wochenende hier ist.

Einer z.B., dem wurde vom Projekt 4 Monate Geld gezahlt fuer eine Ausbildung als Automechaniker, vor ca. 3 Wochen ist er abgehauen, und jetzt hat er gesagt dass er zum Militaer will. Also 4 Monate Zeit und Geld aus dem Fenster geworfen. Das Doris nach 9 Jahren immer noch im Projekt die Stellung haelt, ist schon etwas bewunderswert.

Sorry dass immer soviele "Horrormeldungen" kommen, aber so isses halt wenn man den gesicherten Touristenpfad verlaesst, jedenfalls in diesem Land. Ich finds auch gar nicht mehr Schlimm. Ist inzwischen ganz normaler Alltag!

Dafuer sind die chicos eigentlich fast alle gut drauf, nach aussen hin. Wies innen aussieht, erfahert man immer Samstags abends im live "Fernsehprogramm", in der sogenannten "reúnion", in der jeder sagen darf und sollte was ihn bedrueckt. Zum Glueck muss ich das nur noch einmal ueber mich ergehen lassen...

Mit dem klugen Satz "Was man nicht kennt kann man nicht vermissen" starte ich in meine letzte Woche, mit grosser Vorfreude auf die gewohnte Luxuswelt, aber nach interessanten, spannenden, auf keinen Fall missenden wollenden 10 Wochen auf einer Seite der mir bisher total unbekannten Welt!

In Buenos Aires erwartet mich schon ein "Asado", also ein ordentlicher Fleischgenuss vom Grill, wurde mir gestern von meiner dortigen super gastfreundlichen "Unterkunft" schriftlich mitgeteilt :)

Jedenfalls bestaetigt sich das in Kolumbien erworbene Zitat "Der Latino ist (fast) immer gut drauf, auch wenn ihm die Scheisse bis zum Hals steht" (und das tut sie hier wirklich :)) auch hier in Bolivien!
Und Cumbia (Musikrichtung) laeuft auch hier immer 24 Stunden in der Kueche...

Der Aerztetag!

2009-05-22T17:11:00.000-07:00

Heute war "mein" Aerztetag: Morgens bin ich mit zwei Kandidaten zum Zahnarzt und Allgemeinarzt. Heute war ich als Behandelter mal zur Abwechslung auf der Liste! Beim Zahnarzt musste ich feststellen, dass er mich nicht behandeln kann (mein Retainer im Unterkiefer ist zerbrochen) weil er so einen Draht nicht hat. Dazu muss man sagen, dass hier Zahnspangen auch nicht ueblich sind, hab hier noch nie jemanden mit Spange gesehen.

Darauf bin ich dann nachmittags nochmal los, es mussten eh noch 2 andere Kandidaten mit Magenproblemen zum Arzt, ins neue Krankenhaus. Dort habe ich dann auch gleich fuer 15 euro einen neuen Draht reingeklebt bekommen, in Buenos Aires hatte das 80 euro gekostet!

Bei solchen Ausfluegen wird natuerlich immer fleissig Schokolade oder Kekse gekauft, da die chicos im Projekt kein Geld haben duerfen und sich somit nichts kaufen koennen. Ueber eine Schokolade freuen sich die chicos mehr als ich mich ueber einen neuen Laptop, so kommts mir jedenfalls immer vor :)
Im Internetcafe waren wir auch, da habe ich festgestellt, dass das Internet NOCH langsamer ist als ich es hier habe. Dafuer kostets aber nur 2 Bs die Stunde, also so gut wie nichts...

Allerdings muss man darauf aufpassen, dass man ihnen nicht zuviel kauft, weil sie natuerlich dann immer mehr wollen!

Tiahuanaco

2009-05-21T09:57:00.000-07:00

Am Mittwoch waren Victor und ich mit der "Mathelerngruppe", also 4 weiteren chicos, in Tiahuanaco. Das ist eine Inka Ausgrabungsstaette, eine Pyramide wird rekonstruiert und es gibt auch 2 Museen. Einheimische zahlen 10 Bolivianos Eintritt, Auslaender 80 Bs.
Dementsprechend viele auslaendische Touristen waren da! Die wissen hier wie man Geld macht :)

Zum Mittagessen waren wir in einem Restaurant. Auf der Speisekarte war das Mittagsmenu mit 35 Bs angegeben, aber nachdem Victor nachgefragt hatte, was es kostet, haben wir es fuer 15 Bs Einheimischenpreis bekommen (z.Zeit: 1 euro= 9.65 Bolivianos, der arg. Peso ist inzwischen auch bei 1:5 angekommen). Da hier im Projekt die Leute nur mit Loeffel essen, habe ich festgestellt, dass einige gar nicht mit Messer und Gabel umgehen koennen. Dann wurde das Stueck Fleisch halt mit der Hand gegessen, wie hier im Projekt ueblich.

In der anderen Ecke im Restaurant waren zwei Englaender mit privatem Reisefuehrer, die haben vielleicht komisch geschaut dass an einem Tisch 5 Bolivianer mit einem Weissen sitzen...

Zum Lago Titicaca muss ich ein andermal mit anderen fahren, weil die chicos die gestern dabei waren keine Ausweise haben und man aber die peruanische Grenze passieren muss.

Hier sind aber auch immer so Polizeikontrollen mit Mautgebuehr auf den groesseren geteerten Strassen (diese geteerten Strassen muss man aber wirklich suchen :) ). Das Auto vor uns war total ueberladen mit Leuten im Kofferraum, es wurde gleich gefilzt. Wir waren auch ueberladen mit einer 1 Person im Kofferraum aus Platzmangel, aber da auf dem Beifahrersitz ein Weisser sass, wurden wir gleich durchgewunken. So laeuft das hier...

vor dem Museum

einer der vielen "Monolitos" mit Schulklasse

Sonnentor, am 21.6. scheint da perfekt die Sonne durch

auf der Hinfahrt hat das Auto vor uns eine
Abkuerzung gesucht, der Fahrer hatte ordentlich
Glueck, ihm ist nichts passiert

bolivianische 6000er im Hintergrund

cumple

2009-05-18T11:49:00.000-07:00

Ja, das war er, ein Geburtstag nach bolivianischer Tradition. Siehe wortlose erste zwei Bilder.
Das war morgens. Dann war ich mit Gitarrespielen beschaeftigt, es gibt hier so ein paar die machen gerne den ganzen Tag Musik. Inzwischen kann ichs auch langsam, jedenfalls die Grundakkorde...

Danach gabs ganz viel Essen, hier legt man ja viel Wert aufs Essen, kann ich auch gut verstehen. Als Geburtstagskind bekommt man hier immer die doppelte Portion wie die anderen. Dementsprechend vollgefressen war ich auch dann...

Danach gings mit Musik weiter :)

Oh, und Sonntag abends ist immer die Planung fuer die naechste Woche. Da diese Woche 6 Paar Socken verschwunden sind, wurde dann 2 Stunden diskutiert wie man das Problem ds Sockenklaus loesen koennte. Pro Schlafraum ist jetzt einer verantwortlich bzw. die Socken werden markiert, oder so.
Es ist jedenfalls merkwuerdig dass so viele Socken weggekommen (ich hab auch ein Paar "verloren"), weil die chicos eigentlich Kleidung umsonst bekommen...

Experimentierstube Kueche

Milanesa

Ach ja, meine Geschenke: Ein Buechlein mit "Danksagungen" als Erinnerung

und eine selbsthergestellte "Aktentasche"...

Also das mit...

2009-05-16T12:23:00.000-07:00

... dem Kochproblem hat sich geloest, weil derjenige der nicht kochen kann aber jeden Abend haette kochen sollen verschwunden ist. Er hat mir auch einen Tag vorher angekuendigt, dass er abhauen wird, hat aber gemeint es ist nur ein Scherz. Na ja, anscheinend doch nicht...

Jetzt da Doris wieder zurueck ist, haben ploetzlich alle kaputte Zaehne, kaputte Augen und sonstwas, deswegen bin ich momentan sozusagen taeglich mit einem beim Arzt. Gestern hat das Labor festgestellt (ich war mal in einem richtigen kleinen Krankenhaus, das war aber mehr Baustelle als Krankenhaus), das einer der chicos erstes Anzeichen von Reumathismus hat. Wegen Kaelte und mangelnder Kleidung. Wenn man mit wenig Kleidung monatelang auf der Strasse schlaeft, kann man sich gut vorstellen dass das auf Dauer nicht gesund ist. Viele andere haben auch deswegen schmerzende Knochen.

Ein anderer der letzte Woche abgehauen ist, hat ein Kuechengeraet, einen Mixer mitgehen lassen, das Geraet wurde aber von seiner Schwester wieder zurueckgebracht. Aber geklaut wird hier wie Sand am Meer. Wenn ich aus meinem Zimmer geh, muss ich immer absperren, wenn auch nur fuer 1 Minute... So ein Laptop ist ein begehrtes Objekt...
Es ist auch jedes Fenster vergittert, auf der Mauer sind Glasscherben und Vorhaengeschloesser sind ein gutes Geschaeft. Draussen auf der Strasse haengen auch oefters aufgehaengte Puppen an den Strommasten, als Abschreckung fuer Diebe, wie mir gesagt wurde.

Wegen den Arztbesuchen verschiebt sich der "día en la calle" auf ein andermal... Hab ja noch 2 Wochen Zeit... Grad sind auch ein paar von den anderen Ordensschwestern zu Besuch...

Das Wetter ist momentan wieder stabil, tagsueber sonnig und angenehm warm, aber nachts sehr kalt...

Zaun

Mauer mit Glasscherben

vergittertes Fenster

Schloss 1

Schloss 2 mit ordentlicher Stahltuer

Wetterbericht - stimmt sogar, aber ab
und zu is schon mal ne Wolke am Himmel

Am Montag hat nochmal...

2009-05-13T12:24:00.000-07:00

... eine Praktikantin von Viventura vorbei geschaut und hatte noch zwei Freundinnen im Schlepptau. War merkwuerdig Leute von ausserhalb da zu haben.

(Wird ein schoener "Kulturshock" werden in Buenos Aires im "normalen Leben" zu landen. Als erstes wird der "Kaufrausch" ausbrechen. Wenn man 3 Monate kein Geld ausgeben hat, hat man den Zwang etwas zu kaufen. Ist mir schon in La Paz beim Anblick von Geschaeften aufgefallen...)

Sie ham jedefalls gemeint, ich sollte mit ihnen zum Abschiedsessen nach La Paz fahren, aber ging leider nicht, da ich der Doris ja gesagt hab, ich pass auf den Laden hier auf. Waer glaub ich nicht gut gekommen, wenn der "Kapitaen" abhaut, dann machen das hier am Schluss alle nach (wenn man einen im Internet surfen laesst, dann kommen alle angerannt, der Zoo-Effekt :) ); ausserdem waer es schwer gewesen von "draussen" wieder hier "reinzufinden"...
Aber lustige Fragen ham sie gestellt. Fuer mich isses inzwischen normal, das ein Kind hier auf der Strasse gross wird, Eltern als Alkoholiker hat und selbst Alkohol oder Klebestoffabhaengig ist, Geschwister oder sie selbst im Krankenhaus an Leberversagen sterben oder sonst was passiert. Is doch ganz normal, oder !!!

Am Freitag is wieder einer abgehauen, da gabs dann eine ganz spezielle merkwuerdige Zeremonie. Die chicos ham irgendwelche Knochen angeschleppt, die wurden dann nach Einbruch der Dunkelheit in einen leeren Huehnerstall gelegt, dazu ein Kreuz gelegt und 2 Kerzen angezuendet. So zum Gedenken. Heute hab ich mitbekommen, dass er wieder in der Strasse ist, fleissig am Klebstoff schnueffeln. Die Knochen wurden auch wieder weggetragen...

Na ja, einer, der immer schlecht kocht (wegen dem bin ich auch mal Magen-Darm krank geworden), muss jetzt diese Woche jeden Abend zur Strafe kochen. Ob das so eine gute Idee ist? Ich bin ja gespannt, ob er davon das Kochen lernt... Notfalls ernaehr ich mich abends vom selbstgebackenen Brot, weil das Essen von dem kann man echt vergessen. Alle anderen kochen gut...

Das Wetter hier spielt gerade etwas verrueckt. Mittags ist es immer angenehm warm, dann kommt ein Sturm, evtl. mit Hagel und ein ordentlicher Temperatur Sturz um 15 Grad... Der Schnee kommt auch schon verdaechtig nahe... Der Winter ist da!!!

5100 Kappen werden die Kinder
der laendlichen Gegenden bekommen,
um sich vor der schaedlichen
UV Strahlung zu schuetzen

Langsam macht sich...

2009-05-10T06:46:00.000-07:00

... der angehende Winter bemerkbar. Das Fruestueck wurde auch um eine halbe Stunde nach hinten verschoben, also jetzt acht, weils sogar den Eingeborenen hier morgens zu kalt ist. Ich hab jetzt meine Kleidung um einen Pulli erhoeht, sowohl nachts als auch tagsueber, also trag ich jetzt mind. 1 Pulli oder halt 2. Wobei es tagsueber doch recht warm ist. Wobei manche von den chicos morgens mit kurzen Hosen, Sandalen und T-shirt rumlaufen. Wie man das aushalten kann??? So richtig kalt wirds dann im Juno und Juli, das muss ich aber dann zum Glueck nicht live erleben...

Nur vorgestern ist es aufgrund von Wind und Wolken tagsueber nicht warm geworden, nachts wars -3 Grad. An meiner rechten Hand hat sich der Zeigefinger vor Kaelte leicht entzuendet bzw. ist angeschwollen, und die Entzuendung ist runter in den Ruecken gerutscht. Vielleicht lags auch daran, dass ich beim Fussball mit einem Zusammengestossen bin. Jetzt gehts aber wieder langsam.

Sonst laueft alles seinen gewohnten Gang. Jede Woche wird man hier mehr zum Realisten. Diejenigen die lernen wollen, lernen schon irgendwie (sofern sie es koennen). Und bei manchen kann mans vergessen, da isses leichter einen Nagel in Granit zu schlagen...

Vor 3 Tagen sind 2 "Gestalten" aufgetaucht (die waren anscheinend schonmal hier, einige kommen und gehen oefters), die waren vielleicht lustig. Einer heisst "Ei", weil er genauso aussieht. Sowas hab ich noch nicht gesehen. Die 2 Schneidezaehne ham auch noch gefehlt. Also das war die schraegste Gestalt die ich bis jetzt gesehen hab :)
Der andere war eigentlich ganz normal, nur das er die ganze Zeit den grossten Schmarrn geredet hat, eine Schallplatte ohne Ausknopf sozusagen hehe!
Aber die waren scheinbar nur zu Besuch, keine Ahnung, jetzt sind sie ploetzlich wieder weg.
In letzter Zeit sind wieder 2 abgehauen, meistens ist Samstag der "Umschlagstag", also ein staendiges Kommen und Gehen.

Jetzt start ich los in die letzten 3 Wochen. Am naechsten Samstag nimmt mich "Doris" mit auf die "Strasse", um mir zu zeigen, was da so los ist...

1. Mai, Bilderchen

2009-05-06T15:34:00.000-07:00

sieht merkwuerdig aus, hat super gemschmeckt

und natuerlich wieder Fussball, auf dem offizielen Dorfplatz, es gab ein Turnier

Grilling boliviano

und wieder der uebliche Geburtstag, von Chileno (26)

Muellensorgung, kostenlose Arztbehandlung

2009-05-03T11:56:00.000-07:00

Vor kurzem habe ich gesehen, wie hier der Muell entsorgt wird. Muellabfuhr is ja nicht, is klar. Ganz hinten im Grundstueck, wirklich ganz hinten in der Ecke sind 2 grosse Loecher im Boden. Da kommt dann alles rein: Papier, Restmuell, Batterien, Klopapier... Biomuell wird aber an die Schweine verfuettert!

Noch ein sehr positiver Zusatz zu den Arztbesuchen: Der erste Arzt hat nur 10 Bolivianos (ca. 1 euro) Praxisgebuehr verlangt, der zweite Arzt in La Paz gar nichts. Strassenkinder die unter der Aufsicht von Doris leben werden anscheinend so gut wie umsonst behandelt...

Doris ist jetzt fuer eine Woche nach Perú gefahren, aber hier laeuft alles ganz gut selbstorganisiert. Heut hat sich z.B. einer mit der Bohrmaschine die Hand verletzt, der wurde gleich gut mit erste Hilfe versorgt und ist dann gleich los ins Krankenhaus...

Noch ein Arztbesuch und ein Besuch beim Immigrationsamt und weitere Infos

2009-04-29T18:45:00.000-07:00

Wie ich festgestellt hab, fehlt bei meinem Einreisestempel das 90 Tage Turi Visum. Da ich heute eh mit einem der chicos zu einem Arzt in La Paz musste wegen Narbe am Ruecken, hab ich gleich da vorbeigeschaut. Der Sachbearbeiter hat gemeint, bei der Einreise hab ich einen Zettel mit Stempel bekommen, aber als ich gesagt hab, den hab ich nicht bekommen, hat er mit ohne weiteres einen 90 Tagesstempel in den Pass reingehauen. Als Tourist ist man ja sozusagen eine wandelnde ausgebende Geldboerse. Wir haben dann in einem Cafe ein Eis gegessen, die Portion war so gross und so billig, wie ichs selbst in Ecuador nicht erlebt hab. Jetzt weiss ich auch warum alle Bolivien so toll finden: es gibt nicht nur schoene Landschaft, sondern man kann hier auch fuer wenig Geld wie ein Koenig leben...

La Paz ist eigentlich ganz gut rausgeputzt und ganz sauber. Wenn man dann allerdings wieder auf die Hochebene (Altiplano) hochfaehrt, wirds wieder arm und dreckig und der Kopf beginnt wieder zu schmerzen. 500 Hoehenmeter merk ich immer noch. Es macht anscheinend einen ziemlich grossen Unterscheid ob man auf gemuetlichen 3600m in La Paz ist oder auf 4100m in El Alto...

Eine kleine Berichtigung: ich hatte ja mal geschrieben, Doris haette einige Jahre in einer Seifenfirma gearbeitet. Das stimmt nicht. Ich hab nochmal nachgefragt, sie hat dort 6 Monate Praktikum gemacht und nach insgesamt 3 Jahren das Chemiestudium abgebrochen, weil sie dazu von ihren Eltern gezwungen wurde und eigentlich immer schon Jura oder so etwas in der Art studieren wollte!
Sie hat dann zufaellig die Nonnen kennengelernt und seitdem in diversen Entwicklungshilfeprojekten mitgearbeitet.

Ueber einige Chicos:

Einige sind geistig ziemlich hell, so 2 oder 3 werden wohl mal studieren. Einige haben aber auch massive Probleme.

Einer z.B. hat frueher so viel Alkohol gesoffen (getrunken kann man hier nicht mehr sagen), dessen Gehirn ist jetzt ziemlich kaputt. Er hat mal Medizin studiert, aber dass dann nach 3 Jahren abgebrochen. Wenn ich mit ihm Englisch oder Mathe mach, befinden wir uns auf Unterstufe oder Grundschul Niveau, weil er sich nichts mehr merken kann. Er ist jetzt 26. Er merkt langsam, dass das mit dem Gedaechtnis wohl nie mehr was wird, was natuerlich fuer die Kopfleistung nicht gerade foerderlich ist. An manchen Tagen geht gar nichts, dann sitzt er nur da und schaut ins Leere...
Wenn man so mit ihm redet, ist er eigentlich wie ein Erwachsener, 26jaehriger. Aber wenn man ihm was beibringen will... In Mathe hat er Schwierigkeiten mit Multiplikation z.B., Division geht fast nicht mehr...
Als er gemerkt hat, dass das mit dem Medizinstudium nichts mehr wird, hatte er die Idee, Physiotherapie zu machen, aber davon hat der psychologische Berater auf Grund genannter Probleme auch dringend abgeraten. Koch steht als naechstes auf dem Plan. Das muesste auch evtl. funktionieren...

Ein anderer war nie in der Schule, er hat auch irgendein Problem mit dem Kopf. Heut musste ich feststellen, dass er kaum schreiben kann, lesen gar nicht. Von Mathe mal ganz zu schweigen...

Vorgestern ist einer wieder aufgetaucht, der war das letztemal 2006 hier. Zwischendurch war er in einm anderen Projekt in La Paz. Als er angekommen ist, hat die Doris gefragt, wies so geht und was so passiert ist. Seit 2006 ist der Vater an Alkoholismus gestorben und vor kurzer Zeit seine Schwester im Krankenhaus (ich glaub auch an Alkoholismus), weil die im Krankenhaus ohne Geld einen nicht behandeln sondern so lange warten bis eine/r von den Strassenkindern stirbt...

Also, hier in dem Land gehts eigentlich nur drunter und drueber, wenn man das Ganze so mal genau betrachtet. Ab und zu schau ich mir die Tagesschau im Internet an, die Probleme in Deutschland (ausser jetzt der Wirtschaftskrise) sind ganz anderes "Kaliber". Davon koennen die hier nur traeumen :)

Ein Arztbesuch und Geldtransport

2009-04-26T15:35:00.000-07:00

Letztens war ich mit einem der chicos beim Arzt, weil die Hand weh tut und angeschwollen ist. Die Praxis sah eigentlich ganz ordentlich aus. Es gab nur kein einziges elektronisches Geraet. Naechste Woche muessen wir dann nochmal in ein Labor gehen, wo alles genau untersucht wird... Da bin ich schon gespannt wie das so aussieht...

Nebenan vom Arzt waere auch ein Kieferorthopaede gewesen, aber den lockeren Draht lasss ich lieber in Muenchen anschaun :)

Dann hab ich noch Geldtransport gespielt, bzw. Geld von einer treuen Spenderin abgehoben. Da hier auch die Tankstellen von bewaffneten Polizisten bewacht werden und die Banken von Militaer mit Maschinengewehr, war mir net so wohl dabei, weil den Betrag den ich abgehoben habe - der ist fuer bolivianische Verhaeltnisse immens hoch (200 euro). Aber es is alles gut gegangen, war ja auch nachmittags und noch hell...

El Alto ist glaub ich wirklich nicht die sicherste Gegend. Also nachts wuerd ich da als Weisser nicht spazieren gehen (Taxi ist billiger als Muenchner U-Bahn), da wurde mir auch dringend davon abgeraten. Es gibt aber auch nichts, was man da verpassen wuerde... ausser einen Haufen Muell auf der "Strasse"...

Und dann noch ein paar Bilder: in Bolivien wird so Geburtstag gefeiert (also hier fast immer zum Fruehstueck, aber ob das normal ist, um 7:30 Uhr morgens Kuchen zu essen???):
Man muss den Kuchen "kuessen" und dabei bekommt man dann das Gesicht in den Kuchen gedrueckt. Bei der Geschenkuebergabe bekommt man ein, zwei oder drei Eier auf dem Kopf zerdrueckt und dann noch Mehl drauf, damits besonders schoen in den Haaren kleben bleibt...

Geburtstag Victor vorher

Geburtstag Victor nachher

Mathe - Lernstunde

Kueche

noch ein Geburtstag

sehr kalt morgens bei 0 Grad mit Sandalen

Heute vor 9 Monaten...

2009-04-23T06:29:00.000-07:00

... ist das Flugzeug in BsAs gelandet und vor 5 Wochen in El Alto/La Paz (La Paz hat keinen Flughafen, weil es in einem Talkessel liegt, von sehr hohen schneebedeckten Bergen umgeben). Aufgrund diesen zwei historischen Grossereignissen, gibts mal wieder einen Blog-Eintrag...mit ein paar Wikipedia Infos ueber Bolivien.

Doch erst ein Auszug aus einem Gespraech mit Victor, 29 Jahre, er ist so etwas wie der "Chef der chicos", lebt auch hier im Projekt:

Daniel: Wo arbeiten eigentlich die Leute hier in El Alto und La Paz, gibt es sowas wie einen grossen Arbeitgeber?

Victor: Leider nein. Hier in El Alto gibts eigentlich keine Arbeit.

Daniel: Und in La Paz?

Victor: Da gibts noch weniger Arbeit.

Daniel: Und von was leben dann die Leute?

Victor: Von eigenen "Microempresas" (Anm.: Mini-Unternehmen, das sind dann die Leute die mit einem Tisch am Strassenrand sitzen und Getraenke und Essen verkaufen oder eine Autowerkstatt oder ein kleines Geschaeft besitzen). Die meisten Leute versuchen nach Chile oder Argentinien zu gehen um Arbeit zu finden. Hier gibts leider nix, deswegen ist die Armut auch extreme hoch.

Daniel: Und die Autos? Wo werden die produziert?

Victor: In Chile. Werden importiert. Aufgrund der sehr schwachen Wirtschaft haben wir auch hier von der Wirtschaftskrise gar nichts gespuert.

Hier in dem Projekt werden gerade Geldbeutel von den chicos hergestellt, die werden dann nach Holland verkauft werden. Jetzt weiss ich auch warum Victor mit 29 Jahren immer noch im Projekt lebt. Die Alternativen sind nicht gerade toll. Hier hat er einen festen Job, er ist Chef der Schneiderei sozusagen.

Judan z.B. studiert Bauingenieurwesen, er wird dann mal im Strassenbau arbeiten. Das ist ein Sektor in dem es massig Arbeit gibt, da e shier eigentlich nur Holperwege gibt, von den Hauptverbindungsstrassen nach Perú mal abgesehen... Aber auch er wird nach 4 Jahren Studium mit minimalen Englischkenntnissen aus der Uni gehen, er hat erst vor 4 Monaten mit Englisch angefangen. Fast unvorstellbar...

Und jetzt mal ein paar Infos ueber Bolivien (Quelle: es.wikipedia.org/wiki/Bolivia):

Bolivien liegt in der Mitte Südamerikas und seine knapp 1,1 Mio Quadratkilometer Fläche grenzen an Peru, Chile, Argentinien, Brasilien und Paraguay. Das Land wird von zwei Ketten der Anden durchzogen. Das dazwischen liegende Altiplano – das Hochland, 3000 bis 4000 Meter über dem Meeresspiegel gelegen (dort ist auch das Project), nimmt zusammen mit den Kordilleren etwa 1/3 der Landesfläche ein und ist das traditionelle Kernland, da in ihm ein Großteil der 8,3 Mio. Bolivianer, zum größten Teil indigenen Ursprungs, leben. Im Bergland wurde schon immer Bergbau betrieben, sehr bedeutende Erzlagerstätten, befinden sich hier.

Das Amazonische Tiefland und die Llanos nehmen den größten Teil der Landesfläche ein, sind allerdings am dünnsten besiedelt. Hier befinden sich die ertragreichsten Böden.

In Bolivien sind 70% aller Tier- und Pflanzenarten und fast alle Klimaregionen vertreten, 36 Sprachen der vielen Volksgruppen offiziell anerkannt.

Trotz seiner natürlichen und kulturellen Ressourcen ist Bolivien das ärmste Land Südamerikas und eines der ärmsten der Welt: das Pro-Kopf- Einkommen liegt bei 800 US$ sein Bruttoinlandsprodukt bei etwa 2.400 US-Dollar pro Kopf/Jahr unterdurchschnittlich. Zwei Drittel der Bevölkerung leben von weniger als einem Dollar pro Tag, obwohl Bolivien über die größten freien, d.h. ohne gleichzeitige Ölförderung ausbeutbaren Erdgasvorkommen Südamerikas verfügt.

Die Armut betrifft vor allem den ländlichen Raum, wo es in großen Gebieten an grundlegender Infrastruktur fehlt: Energie und Wasserversorgung, Zugang zu Gesundheitsversorgung, Bildung und Kommunikation. Auf dem Land beträgt die Armutsrate 85%. Die Konsequenzen zeigen sich in Mangel- bis Unterernährung, hohe Kinder und Säuglingssterblichkeit, Landflucht, u.a.

Auch die Städte, vor allem die jungen Siedlungsgebiete um die größeren Städte La Paz und Santa Cruz leiden unter den Folgen der Landflucht, welche vor allem ab Anfang der 90 er Jahre sehr schnell zugenommen hat. So lebt heute 60% der Bevölkerung in den Städten, vor wenigen Jahren lebten diese Menschen auf dem Land.

Am deutlichsten zeigt sich diese Entwicklung in El Alto, eine junge Stadt auf dem Hochland oberhalb von La Paz, wo traditionelle ländliche Lebensstile auf die Entwicklungen der Moderne prallen. Negative Erscheinungen sind Arbeitslosigkeit, Alkoholismus und Kriminalität, die Konsequenzen daraus sind oft zerfallende Familien, Gewalt und Obdachlosigkeit und die betroffenen meist Kinder, Jugendliche und Frauen.

neuer Artikel...

2009-04-21T06:26:00.000-07:00

...von mir auf der Hauptseite

http://visozial.org/

Weather Report

2009-04-15T10:54:00.000-07:00

Chajlaya

2009-04-13T08:12:00.000-07:00

Dusche draussen

Schlafraum mit integriertem Esstisch

Fussballplatz - cancha

Dorfplatz

Kueche

Kueche wird abgeladen

der erste Klasse Bus, aber er fuhr

Chajlaya, da waren wir, von Donnerstag bis Sonntag, das Dorf von einem der chicos, in dem er aufgewachsen ist. Ich glaube die haben noch nie einen Weissen gesehen, die Leute da ham mich angeschaut als ob ich vom Mars waer. Is mir jedenfalls so vorgekommen, jedenfalls wollten sie mich immer zum Essen oder Alkoholgenuss einladen (Alkoholismus in Bolivien ist ein schwieriges Thema, dazu spaeter).

Also das Ganze war ein Fussballturnier mit 9 Mannschaften, wie ich bei der Ankunft festgestellt hab. Der Fussballplatz war mehr unfoermig als Gerade, aber egal, spielen kann man ja ueberall. Am ersten Tag hats etwas geregnet, deswegen war das Ganze mehr Schwimmbad als Fussballplatz :)

Am Sonntag waren wir dann am Fluss, da ham sich dann die chicos mit Begeisterung gebadet, ca. 10 Grad warmes Wasser. Brrr. Ich nicht, lieber stinken. Duschen und Klo und sowas gabs nicht, ca. 500m enternt einen Wasserhahn zum Zaehneputzen.

Am letzten Tag war dann so eine Art Umzug, am Ostersonntag, wo dann alkoholisierte Maenner so heiligen Figuren rumgetragen haben, die fast umgekippt waeren. Dann kam der voellig besoffene Buergermeister und hat mich auf Quechua irgendwas zugequatscht, aber ich hab dann dankend abgelehnt. Was auch immer er gesagt hat. Ich glaube er wollte mir von einem Schnapps aus seinem Benzinkanister anbieten. Hat jedenfalls danach gerochen...

Jedenfalls ist das Dorf sehr schoen gelegen, auf ca. 3000m mit gewaltigen Bergen drumherum. Die "Strasse" dorthin ist allerdings ne Katstrophe (jedenfals die letzten 2 Stunden), zum Glueck ist nur das Auto vor uns steckengeblieben.
Bei der Rueckfahrt gabs zwei schwere Unfaelle mit etlichen Schwerverletzten, die fahren hier wie die Verrueckten. Vor allem die Minibusse mit ca. 10 Leuten, sowas wie Schnellbusse, sind buchstaeblich schnell. Einfach frontal zusammengestossen beim Ueberholen. Also nachts fahren ist hier nicht so toll wie ich gesehen hab... Wenistens war der Krankenwagen ziemlich schnell da, und ein Polizist der den Verkehr ueber die Wiese umgeleitet hat (Leitplanken und Strassenmarkierung gibts hier nicht)... das reinste Chaos...

In allem wars aber doch sehr lustig. Ach ja, geschlafen ham wir in irgend einem Raum hinter der Kirche, auf dem Boden, gab aber genug Decken, es war ganz warm und der Boden ganz weich... Und gekocht wurde mit der mitgebrachten Kueche, hat alles sehr gut funkioniert.

Uebrigens...

2009-04-08T17:47:00.001-07:00

...Doris, die Chefin hier, Ordensschwester von der peruanischen katholischen Kirche, hat eigentlich Chemie studiert und bei Johnson & Johnson bei der Seifenherstellung einige Jahre gearbeitet. Ich hab mich immer schon gewundert dass sie sich nicht gewundert hat das ein Maschinenbauer und nicht ein soziale Arbeit Student hier ist...

Morgen gehts los, irgendwohin in ein Tal (immer noch 3000m) mit den 20 chicos (ein paar ehemalige, jetzt selbststaendige) kommen auch mit. Bis Sonntag. Sone Art Abenteuerurlaub. Es sind so ca. 4 Stunden Busfahrt, auf nicht geteerter Strasse... da bin ich ja mal gespannt...
Wenn mir jemand vor knapp 9 Monaten gesagt haette, dass ich mal in Bolivien mit 20 Strassenkindern mitten im nirgendwo einen 4 Tagesausflug mach, haett ich ihn fuer verrueckt erklaert :)

Am Montag gibts Bilder...

La Paz

2009-04-06T17:30:00.000-07:00

los gehts...

Fussballstadion

vor dem Fussballstadium

Hauptstrasse

2009-04-05T14:19:00.000-07:00

man lebt auch hier "mit" dem muell...

Fussballplatz

mein Zimmer

Bergblick

Bilder

2009-04-04T07:12:00.001-07:00

wollt eigentlich mehr hochladen, aber die Verbindung ist soooo langsam...

Warum ich das hier eigentlich mach, wurde ich des oefteren gefragt.Keine Ahnung, ich finds halt interessant. Mal ein paar Wochen was anderes zu machen als
Maschinenbau (Skript dient als Mausunterlage, ab und zu schau ich aber schon rein). Hier
waren schon mehrere Volontaere, aber bis jetzt natuerlich kein Maschinenbauer ;)

Das Projekt hier ist auch sehr gut. Alle Haeuser sind hier von den chicos selbstgebaut. Der
Koch und Putzplan funktioniert bestens (deutlich besser als im Schollheim hehe). Und es sind
alle sehr freundlich. Allein die Praesenz hier wird mit grossem Respekt behandelt, ich muss
gar nicht viel machen. Die wissen wahrscheinlich dass ich auch einfach 3 Monate Touri
spielen koennte...

Was auch gut ist, das ich hier keinerlei Ausgaben habe. In Ecuador habe ich einen Ami
getroffen, der durfte 300 US $ zahlen, dafuer dass er 3 Wochen umsonst Englisch Unterricht
geben durfte. Sowas ist schon ein Witz irgendwie. Doris hat auch gleich am ersten Tag
klargestellt, dass ich hier VOlontaer bin und nicht zum "arbeiten" da bin, ich
kann-darf-soll hier machen was ich will. Hab jetzt auch noch einen neueren Laptop bekommen,
damit ich auch IMMER Internet Anschluss habe. Computertechnisch sind die hier sehr gut
ausgestattet, wenn das Internet dann auch noch etwas schneller sein wuerde...

Nur um hier zu leben, da muss man sich schon einiges umstellen und sich mal fuer ein paar
Wochen von der "ersten Welt" verabschieden. Das Leben hier ist schon was ganz was anderes.Stand ja auch so auf der Info homepage...

Das beste hier ist das keiner Englisch geschweige denn Deutsch spricht. Die zwingen mich
sozusagen Spanisch zu sprechen. Einige sprechen auch sehr gut, andere geben mehr Gluck Gluck
Laute von sich, ist allerdings auch Spanisch. Castellano de la calle. Da muss man schon sehr
genau hinhoeren um was zu verstehen... Gruesse ans Allgaeu...

Nach 3 Tagen ...

2009-04-03T18:23:00.000-07:00

... hat mich das Internet wieder. Wenn etwas Wind geht findet die Stellitenschuessel anscheinend den Satelliten nicht. Oder wie auch immer. Das es ueberhaupt Internet gibt hier ist schon ein Wunder. Super langsam allerdings, Modem laesst gruessen...

Die Regenzeit ist vorbei. Das Phaenomen ist, dass es hier im Winter (der jetzt losgeht) tagsueber waermer ist, weil weniger Wolken am Himmel sind. Im Sommer bzw. in der Regenzeit ist durch die Wolken und den Regen mehr Wind und damit herrschen niedrigere Temeperaturen. Jedenfalls ist es momentan waermer als vor 2 Wochen...

Die Sonne geht so um halb sieben auf und um ca. 7 Uhr unter. Dann wirds auch ploetzlich kalt. Also ein Tag beginnt mit Winter, der Vormittag ist wie Fruehling, dann kommt mittags der Sommer, nachmittags der Herbst und nachts wirds wieder Winter. D.h. 4 Decken, 2 Schlafanzuege. Heizung? Fehlanzeige... in ganz Bolivien. Nur die ganz Reichen. Und das faengt wohl beim Evo Morales an und hoert beim Evo wieder auf.

Einer von den beiden chicos die abgehauen wurde von den Streetworkern wieder auf der Strasse gesichtet, mit reichlich Alkohol. Vielleicht kommt er wieder zurueck. Aber wahrscheinlich nicht.
Damit die chicos sich hier zurecht finden und das Leben nicht so schleifen lassen wie auf der Strasse, gibts einen geregelten Tagesablauf. 7:30 Fruehstueck, ca. 13:00 Mittagessen, ca 17:30 Tee und ca. 20:30 Abendessen. Das einzuhalten ist schon fuer manche eine Meisterleistung...
Funktioniert aber alles sehr gut. Die Aelteren schauen auf die Juengeren. Montag bis Mittwoch ist Doris naemlich nicht da, laeuft aber trotzem alles. Heute hab ich mal in der Kueche mitgeholfen, da ist man schon von 9:00 bis 15:00 Uhr beschaeftigt, wenn man fuer so viele Leute kocht...

zum Essen: es gibt jeden Tag GEMUESE!!! Gruesse an Argentinien... gibts da naemlich nicht. Das Essen ist hier eindeutig viel gesuender, legt aber wohl auch Doris viel Wert drauf. Sonst essen die hier viel Reis, Huhn, selbstgebackenes Brot. Gemuese, Salat, Karotten, Kartoffeln und sowas kommt aus dem eigenen Garten. Das Fleisch ist leider etwas zaeh, aber auf 4100 m ist das auch nicht verwunderlich das es keine gscheiten Rinder gibt... in der kargen Landschaft... Und anstatt dem taeglichen 1 l Cola in Argentinien gibts hier Milchreis, Tee, mate de Coca... Also man merkt schon, die Ernahrung fand ich in Argentinien nicht so toll (wenn ich so bewerte was die Argentinier so essen). Das einzige spitzenmaessige war das Fleisch.

Ich hab hier so ein Buch ueber das Projekt bekommen, das lese ich gerade. Eine Volontaerin berichtet: Die alkhoholkranken Kinder im Krankenhaus werden nicht behandelt, solange kein Bargeld auf dem Tisch liegt. Und da keiner Geld hat, bleiben die chicos krank im Krankenhaus liegen, einer wurde ca. 30 Tage nicht gewaschen. Er ist dann gestorben. Die warten einfach solange bis er stirbt. Wenn er Glueck hat kommt einer vorbei und laesst Geld da, kommt aber eigentlich nie vor. Die Volontaerin hat den Arzt gefragt: Koennen SIe nix machen? - Noe, ohne Geld laeuft nix...
Von den Zustaenden im Krankenhaus (Hygiene??? hae was ist das) ganz zu schweigen. Bolivien ist wahrscheinlich das aermste Land in Suedamerika (Zitat Argentinier: FEO). Das was aber nicht FEO ist, ist die Landschaft. Wenn man nach oben schaut: Berge Berge Berge mit Schnee. Wenn man auf die Strasse schaut... viel Armut und Muell.

In Argentinien wuerde mir eraehlt, von Argentiniern, die Bolivianer sind viel kuehler. Find ich nicht. Sie sind genauso auslaenderfreundlich und offenherzig wie die Argentinier. Allerdings tanzt hier keiner auf der Strasse wie in der Karibik in Kolumbien...

Ach ja, und die von Viventura waren da, das Reisebuero das das Projekt unterstuetzt. Der Chef ist ziemlich jung und deutsch-bolivianer. Dann gibts noch 2 Sekraetaerinnen (nur spanisch) und derzeit 2 dt. Praktikantinnen (Muenchen und Hamburg). Er hat gesagt, dieser Monat war der beste Verkaufsmonat an Reisen in der Geschichte des Reisebueros. Wirtschaftskrise???

So, jetzt hab ich grad eine schoene Magenverstimmung und Soroche Kopfschmerzen, am Donnerstag war das Essen nicht ganz durchgekocht... zum Glueck hab ich genuegend Medikamente dabei :)

p.s. Der Chef von der Kirche bzw. allen Kirchen in "El Alto" heisst Herr Obermeyer, und ist natuerlich ein Deutscher...
p.s. Fuer die Thermofans: das Wasser kocht hier bei 80º.

a newspaper article about the project

2009-03-29T09:09:00.001-07:00

EL ALTO, Bolivia (CNS) -- Daniel Escalante remembers the exact day he came in from the cold: March 16, 2000.

He was living in and around the cemetery in La Paz, more than two miles high in the Andes Mountains, where temperatures plunge as soon as the sun goes down. By day, Escalante and his teenage friends would do od jobs or shine shoes to earn a few cents to buy a watered-down bottle of alcohol to drink or glue to sniff.

Then two of the boys died, one of a liver ailment and one from the cold.

"That had a big impact on me. I decided I didn't want to die that way," said Escalante, 26. "I have buried friends since I was 10 years old."

He turned for help to Sister Doris Huertas, a Peruvian member of the Apostles of the Sacred Heart of Jesus, who had befriended La Paz's street children. She took him and four other boys to the barren, windswept plain above La Paz, where the growing city of El Alto sprawls.

As Escalante remembers it, they rode to the end of the bus line, then walked and walked across the empty landscape until at last they reached a plot of land that Sister Doris' community had purchased. And there, brick by brick, they started building a home.

El Alto's Light of Hope Center is now a beacon for boys living on the streets in La Paz, but Sister Doris knows that its hold on them is tenuous. The center is home to 18 boys, with beds for about a dozen more. Some stay for awhile, then succumb to the lure of the streets.

"It's not easy for them to give up alcohol and sniffing glue," Sister Doris said. "Some fall by the wayside."

Like the prodigal son, however, they are welcomed back. And some come home to die. One youth, who always turned up when manual labor was needed but who had been gone from the center for a time, suddenly arrived on a Sunday. The following Wednesday he was admitted to the hospital, and on Saturday he died.

There are more stories of teenagers and young adults whose bodies gave out under the punishment of alcohol, glue and drugs. Sister Doris remembers every name, every date, as if they were her children.

"I don't know of a better example of how the Gospel is making a difference in people's lives than the work she is doing," said Brian Goonan, country director in Bolivia for Catholic Relief Services, the U.S. bishops' aid and development agency, which helps support the center.

Sister Doris discovered La Paz's street kids when she began working at a soup kitchen and realized that the boys she passed on a corner on her way home were the ones who had come for a meal during the day. She stopped to talk and the youths, who had dropped out of school, immediately asked if she could teach them to read. She returned with notebooks and pencils.

"I found they had a great desire to learn," she said.

Sister Doris found a place where the boys could finish school by going to class at night and on weekends, and she sent them off in a taxi. A woman who collected material for recycling offered to pay the youths for bottles and cardboard so they could earn their fare.

Almost nine years ago, Sister Doris and a small group moved to El Alto to start the Light of Hope Center, now a small cluster of buildings on a large lot. The boys learned bricklaying by building the wall around the property as well as the dormitories, kitchen and dining room, and carpentry and sewing workshops. They built a bathroom -- airy, tiled and designed in the round, so as not to remind them of the bathrooms they scrubbed for small change when they lived on the streets.
Today, new arrivals receive tutoring so they can get a high school diploma.

Some go further. This year, Judan Cuna will earn a degree in civil engineering at the Catholic University in La Paz, where Escalante is in his third year of business administration studies. Another boy is studying medicine in Cuba. His friends at the center note proudly that he is at the top of his class.

Older youths provide guidance to newcomers. As the boys learn to care for ornamental plants and vegetables -- or the center's rabbits, guinea pigs, sheep and llamas -- they learn to care for and value themselves, Escalante said. When they see plants and animals produce, they begin to think of life as more than day-to-day survival.

It can take six months or more for the boys to begin to think about the future, Sister Doris said. Meanwhile, they receiv psychological counseling and meet weekly for a group session. No drugs or alcohol are allowed on the property, and those addicted to hard drugs like cocaine are referred to specialized centers for treatment.

While the soft-spoken Escalante seems like any college student looking forward to his degree, he still struggles with the effects of his year on the street.

It is hard to leave behind the violence, he said.

"Everyone finds a way to defend themselves," he added. "I defended myself by lying. That was my weapon on the street. And I'm still working on it."

Escalante's father abandoned the family and his mother struggled to raise eight children. So the young Escalante drifted to the streets, finding affection in the group of boys that lived at the cemetery.

He sees the story repeated in other young lives complicated by alcoholic or abusive parents who often leave the house early and return late.

"Older brothers and sisters play the role of fathers and mothers," Escalante said. "But they don't do it well, and the little ones don't get the affection they need."

Seeing other kids on the street now, "you want to do something for them but you can't always help," he said. He sometimes seeks out kids who are living as he once lived, "so they know someone cares about them, because society shunts them aside."

Asked how she supports the boys, Sister Doris smiles and says, "Providence." Besides CRS, individuals, several businesses and her religious community help with expenses.

"When times are good, they have milk every day," she said. Even when money is tight, she tries to at least provide a balanced diet.

As the center expands, adding ceramics and computers to the carpentry and sewing workshops, Sister Doris hopes to be able to support the boys by offering vocational training to youths in the neighborhood that is growing up around the home.

"If some of the boys become teachers, that would be great," she said.

At times, though, the struggle seems endless. As time goes on, she sees more kids in the streets, including adolescent girls with babies.

"The hardest part is when a kid fights to get ahead, but feels too weak. He tries and tries, but he feels he can't" give up alcohol and glue. He may come to the center for a couple of months, then leave and return, over and over.

"You know he's going to die, and there' nothing you can do," she said. "And they're so young."

But then there are the rays of hope.

"It's gratifying that the kids feel this home is theirs," she said, adding that the reward comes when the boys continue their studies and start making plans for the future.

"Amid such broken backgrounds and so much abuse, there are so many dreams and so much hope," she said. "When we haven't lacked anything in our lives, we aren't always aware of that. Even in the dead of winter, these kids never doubt that the sun will come out. They know how to fight. They never give up."

END

http://chicosesperanza.iespana.es/

2009-03-25T08:07:00.000-07:00

ein kleines einstuendiges video ueber das projekt - allerdings auf spanisch...

Heute gabs...

2009-03-24T18:23:00.000-07:00

...ein Fussball Turnier gegen die Nachbarschule, wenn ich das richtig mitbekommen habe. Leider haben "wir" (ich hab gar net mitgespielt, eine Stund rumrennen ist noch zu vui) 1:3 verloren. Trotz Heimvorteil ;)

Gestern kam ein Schreinerlehrer (der wollte meine Hand gar nicht mehr loslassen bei der Begruessung, zur Sicherheit hatte er mit seiner anderen Hand auch noch mein Handgelenk in Griff, typisch Latino-Herzlich halt) heute ein Gitarrenlehrer. Also regelmaessig ist immer irgendjemand da, um jeden hier auch zu beschaeftigen und den chicos was Praktisches beizubringen.

Die Mathe und Sprachkenntnisse sind hier ziemlich gering. Da darf man wirklich von Null anfangen. Aber erstaunlicherweise kommen die chicos von selbst an und wollen was lernen (das hab ich in 13 Jahren Schule in Deutschland nicht erlebt ;) )

Das Wetter bleibt wechselhaft. Mittags richtig warm. Ploetzlich 10 Minuten Regen mit Kaeltewelle und Wind. Dann wieder waermer. Dann wieder kaelter. Die 6000er sorgen fuer unbestaendiges Wetter...

9 Hunde...

2009-03-22T17:56:00.000-07:00

...laufen hier rum. 4 davon sind ganz "neu", haben die Groesse von Katzen. Die wollen natuerlich immer in die Kueche, selbst ein kleiner Holzzaun haelt sie nicht davon ab...

Samstags gibts immer eine kleine Versammlung, mit einer kleinen Meditation und anschliessend soll/darf jeder der chicos ueber seine Probleme sprechen (Schule, Arbeit, Therapie etc...). Da die meisten mit Alkohol auf der Strasse gross geworden sind, sind dementsprechend viele Probleme vorhanden. Gestern abend sind z.B. mal wieder 2 chicos abgehauen. Da war die Doris ziemlich betroffen, weil beide ca. 2 Jahre hier gelebt haben und ohne Ankuendigung abgehauen sind. Manchmal kommen sie dann wieder zurueck. Gestern nacht hats jedenfalls ziemlich geschuettet und war saukalt. Bis jetzt sind sie jedenfalls nicht zurueckgekommen.

Sonntags wird ein Plan fuer die naechste Woche gemacht, wer wann kocht und putzt und sowas. Ganz deutsch ;) Aber ohne so einen Plan wuerde der ganze Laden wohl nicht funktionieren.

Heute habe ich mal angefangen mit einem der chicos Mathehausaufgaben zu machen. Lernfreudig sind sie schon, nur die Grundkenntnisse fehlen natuerlich. Dafuer hat er mir Grundgriffe auf der Gitarre beigebracht ;)
Englischkenntnisse sind so gut wie gar nicht vorhanden. Selbst einer der Chicos, der es auf die Uni in La Paz geschafft hat (im 4. Jahr Bauingenieurwesen) hat erst vor 4 Monaten mit Englisch angefangen.

Heute kam die Sonne raus und es war richtig warm. Das Wetter hier ist unberechenbar. Aber die Sonne saustark. Solarenergie kann man hier richtig gut nutzen. Es gibt aber nur eine einzige Firma in La Paz, und die kommt aus Spanien. Jedenfalls wollen die hier noch einen weiteren Kollektor aufstellen, zum Licht erzeugen. Das Warmwasser mit Sonne funktioniert richtig gut, heute war die Dusche sogar richtig warm.

also...

2009-03-21T05:28:00.000-07:00

...ich schreib jetzt doch hier weiter, sonst gibt des ja ein Chaos...

Am Donnerstag abend ist das Flugzeug auf die Sekunde genau in El Alto in Bolivien gelandet. Ich durfte dann 3 mal irgendwelche Visumzettel ausfuellen, weil immer der Zettel falsch war. Aber ich hab dann irgendwas draufgeschrieben, hat eh keiner angeschaut, und durfte dann doch einreisen.

Dank der deutschen Organisation (die letzten Monate hab ich ja soviel Unzuverlaessigkeit erlebt, dass ich schon damit gerechnet hatte, das mal wieder kein Mensch da waere, dem war aber zum Glueck nicht so ;) ) wurde ich auch gleich von Doris, der Ordensschwester der katholischen Kirche, also der Chefin, und 2 Chicos erwartet und mit Auto zu Projekt gefahren. Es befindet sich ca. 20 Minuten vom Flughafen von El Alto. La Paz hat keinen Flughafen, weil es in einem Talkessel liegt (3600-4000 m), es grenzt aber direkt an El Alto (4096m) an.

Aventura (die Organisation die das Ganze betreut und eigentlich ein Reisebuero ist) hat auch gleich angerufen ob ich auch angekommen bin und naechste Woche kommt jemand vorbei um zu schaun ob alles ok ist.

Ist eigentlich nicht noetig, denn eigentlich lebe ich hier im "Luxus" pur: eigenes Zimmer mit eigenem Bad (es ist das allererste Haus hier und wird nur noch von Volontaeren und Studenten (die hier mal gelebt haben) genuetzt, die nur noch am Wochenende hier sind und unter der Woche in La Paz). Heut habe ich sogar einen Laptop von Doris bekommen, mit WLan, den ich benutzten kann wann ich viel. Im Vorraum von einem Zimmer steht ein Keyboard rum un ein paar Gitarren. Bergblick auf 5000 und 6000er gibts auch. Bloss keine Heizung. Deswegen ists meinen Haenden grad etwas kalt...

zum Klima: durch die Naehe zum Ecuador (auf spanisch) gibts hier nur "wenig Jahreszeiten", eher Regen und Trockenzeit. Ab April ist Trockenzeit und Winterbeginn, ab und zu gibts auch mal Schnee. Aber normalerweise ists so tagsueber 10-15 Grad und nachts um die Null. Und ein leichter Wind geht. Aber mit der richtigen Kleidung ists trotzdem warm. Nur die Haende sind beim Tippen etwas kalt...
Die Kopfschmerzen werden mit Mate de Coca bekaempft, aber die waren auch nur gestern. Schlafen kann man bei fehlendem Verkehrslaerm auch ganz gut. Nur an 02 mangelts halt, gibt hier nur 12 Prozent Sauerstoff. Fussball spielen geht halt noch nicht. Bin gestern 5 m dem Ball hinterher gelaufen und hab gedacht mir platzt der Kopf...

zum Projekt: Das Projekt ist sehr gut organisiert. Momentan leben hier 18 chicos de la calle. Also Strassenkinder, die kein zu Hause mehr haben bzw. noch nie hatten. Es gibt einen Koch und Putzplan und noch tausend andere Plaene, damit auch alles einigermassen funktioniert.
Die bauen hier auch Salat und Kartoffeln selbst an, es gibt auch Lamas, Schweine und Huhner und Schafe und so was. Und einen neuen grossen Fussballplatz. Sehr wichtig. Hier wird naemlich taeglich Fussball gespielt.

Bis jetzt hab ich noch nicht viel gemacht. Nur etwas Klavier gespielt, auf ein Fussballtor geschossen, und im Schach verloren. Obwohl bei den Englischkenntnissen bei den Chicos (also Null) man viel machen koennte. Aber das kommt dann noch.

Einige reden ganz gutes Spanisch, andere ein Spanisch was mehr Quechua oder sonst ein Dialekt ist, da brauch ich dann einen Uebersetzer fuer "von Spanisch auf Spanisch" ;). Der "Chef der Chicos" hier lebt hier seit er 10 ist (jetzt ist der 19), den kann ich sehr gut verstehen und er ist auch sehr nett.

eine genauere Beschreibung zum Projekt auf deutsch findet man unter
http://visozial.org/bolivien/strassenkinderprojekt-luz-de-esperanza/

ich werde den blogger als Tagebuch nutzen und oefters mal was reinschreiben, was so passiert.

Ach ja: das warme Wasser gibts hier mit Sonnenenergie. Licht mit Solarenergie ist auch noch geplant. Also ganz fortschrittlich...

El Calafate & Salta...

2009-03-16T15:21:00.000-07:00

...sind auch sehenswert. In diesem Land gibts wirkliche schoene Natur. Verbunden mit einem schoenen oder auch nicht so schoenen Chaos ;)

Am Donnerstag gehts weiter nach Bolivien. Deswegen schonmal vielen Dank fuers mitlesen in meinem Argentinien Blog. Angeblich gibts da wo ich sein werde auch Internet.
SERVUS!!!

...wieder zurueck in...

2009-03-04T08:26:00.000-08:00

Argentinien. Nach einer angenehmen Zeit oben an der Karibik im Tayrona National Park. Ein Strand ohne viele Menschen, eine Nacht in der Haengematte und fast zu warmen Wasser :)

Jetzt bin ich wieder zurueck in BsAs, bzw. gerade mit meinen Eltern unterwegs in El Calafate in Patagonien. Auch sehr schoen, aber deutlich kaelter als da oben!

Ja, nach ca. 8 Wochen auf der Strasse kann man nur sagen: supa wars, viele lustige Leute getroffen und sehr viel gesehen. Waren zwar sehr viele Kilometerchen und relativ wenig Zeit in jedem Land, dafuer sieht man aber die Unterschiede zwischen den Laendern...

Mein persoenlicher Favorit war, so wie alle sagen, Kolumbien. Weils einfach ne andere Kultur ist und die Leute ganz anders drauf sind als hier im Sueden... In Argentinien faellt man als deutscher eigentlich gar nicht auf, weil da eh so viele Weisse rumlaufen, in Kolumbien ist das ganze allerdings nicht so. Bogota ist noch teilweise europaeisch, aber in Villavicencio und an der Karibikkueste laufen dann keine Weissen mehr rum, ausser die Touristen natuerlich (so wie ich halt)...

So als kurze Zusammenfassung:

wo man UNBEDINGT hin sollte (von der Landschaft her): ATACAMA Wueste (Chile) und TAYRONA Nationalpark (Kolumbien) und Colca Cañon (Peru)
wo man nicht hin sollte: Baranquilla (Kolumbien) und Mancora (Peru) : absolut haesslich und nicht sehenswert
was man vor lauter Touristen nicht mehr sieht und was masslos ueberteuert ist (wie zu erwarten war): Machu Picchu
eine superschoene Landschaft so wie in den Alpen nur mit weniger Leuten: Patagonien (Argentinien/Chile)
die verruecktesten und nettesten Leute (gegenueber mir als Deutschem jedenfalls): KOLUMBIEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mein Dorf Favorit: Villavicencio (Kolumbien)
mein Grossstadt Favorit: Buenos Aires (Argentinien)
usw...

Und zum Thema Alleinreisen: ist teilweise anstrengend, weil man nie weiss was passiert, dafuer trifft man aber sehr leicht n Haufen Leute. Ich war von den 8 Wochen ca. 2 Tage allein unterwegs weil man halt nicht immer Glueck haben kann, aber sonst war ich immer gut versorgt mit Argentiniern, Chilenen, einem Paraguayer, einer brasilianischen Hollaenderin, Spaniern, Schweizern und Amis (in Ecuador sind irgendwie nur Amis unterwegs ;) ).

bei Fragen einfach fragen; die Leute die hier demnaechst vorbeischauen bekommen natuerlich nur super ausfuehrliche Antworten ;) !!!!!!!
nos vemos

Bilder (Ecuador, Peru, Chile)

2009-02-16T07:16:00.000-08:00

Villavicencio, Kolumbien...

2009-02-16T06:46:00.000-08:00

...ist bzw. war ein "Indianerdorf", was in den letzten 4 Jahren sehr gewachsen ist. Vor allem Palmen gibts hier. Ich bin hier bei einem ehemaligen Bassisten von meiner Big Band aus Muenchen, der versucht hier den Familienbetrieb wieder zum Laufen zum bringen (seine Frau ist aus Bogota).

Die Maschinen stammen zum Teil aus Deutschland, alle 50 Jahre alt. Das was hier ganz gross und neu ist, ist INTERNET. Die Leute die auf der Plantage arbeiten, haben ein hartes Leben: um 5 Uhr morgens gehts los, weils nachmittags so heiss und schwuel wird, das des da koaner mehr aushaelt...

Die Einstellung zur Arbeit ist hier ganz anders:
-auf dem Land wird grundsaetzlich 6 Tage gearbeitet, also eine 48 Stunden Woche (in Bogota eher nicht)
-die Leute arbeiten hier "spontan":
z.B. hat letzte Woche eine Dame spontan gekuendigt, am naechsten Tag hat sie dann doch wieder angefangen
-Alkoholismus ist ein grosses Problem (toedliche Unfaelle von Mitarbeitern, die mit dem Firmenauto zum saufen fahren...)
-allerdings sind viele Kolumbianer auch SEHR ehrgeizig und arbeiten sich von ganz unten nach oben, ein Studium wird hier ganz gross geschaetzt (ein Auslandsaufenthalt in Europa erst recht)
-die Schere is halt wieder mal ziemlich gross (arm und reich, "faul" und fleissig)

Die Leute hier unten (Die Stadt liegt auf 400 Metern, ist also tropisches Klima, so tagsueber bis 28 Grad und nachts halt so 18) sehen nochmal ganz anders aus als da oben in Bogota. Haben alle Indianische Abstammung, und wenn ich da durch den Supermarkt lauf, dann gucken sie alle so lustig und lachen einen an oder aus (nett sans alle!). Tourismus gibts hier so gut wie Null (die Stadt steht ja auch net im Reisefuehrer drin, haha).

Die Landschaft ist superschoen, riesige Gruene Wiesen und Waelder auf der einen Seite, auf der andern schoene gruene Berge. Leider sitzen da die Guerillas drin (ohne Indianer derf man da net eini gehen, Zitat Bassist).

Aber leider auch hier grosses Polizei und Militaeraufgebot (hier derf man ja nix alleine lassen, sonst wirds geklaut), und Gewaltbereitschaft gegenueber Polizei auf der Strasse (war zur falschen Zeit am falschen Ort, in Bogota durfte ich auch schon Zeuge werden).

In der Firma hier wurde schon 3 mal die Telefonverbindung, also das Kabel geklaut, jetzt ham sie ueber Funk Internet und nur noch Handy. Die Firma wird auch immer schoen von einem privaten Sicherheitsdienst mti Bewaffnung bewacht. Eingebrochen und Geld geklaut wurde auch schon.

Gleich gegenueber der Firma ist eins der aermsten Doerfer Kolumbiens, von der dt. evangelischen Kirche unterstuetzt. Die Leute stehen am Strassenrand und versuchen zu verkaufen (Ananas z.B.). Den ganzen Tag. Taeglich. Und leben im Dreck. Und haben trotzdem ein Laecheln im Gesicht (nicht alle, aber die meisten).

Aber das schoene in Kolumbien ist die Landschaft und die freundlichen Leute.
"Der Latino is halt immer gut drauf, auch wenn ihm die Scheisse bis zum Hals steht

In Kolumbien will jeder Verkaeufer sein. Oder traeumt jeder davon ein Geschaeft zu haben. Deswegen sind die begehrten Grundstuecke alle an der Strasse, in Deutschland isses ja genau anders herum ;)

Die Wohngebiete werden in Sicherheitszonen aufgeteilt (1 bis 5), je nach Einbruchquote wahrscheinlich. Die Tueren sind mit unzaehligen Schloessern abgeschlossen, und nachts fahert ein Wachmann aufm Radl rum, der pfeift alle 3 Minuten, damit man weiss das er da ist (was wohl passiert wenn er nimmer pfeifen sollte???)

Kolumbien setzt sich deutlich vom restlichen Suedamerika ab. Die Geschichte, die Guerillas, die massiven Sicherheitsprobleme (Tourismus gibts erst wieder seit 4 Jahren), die indianisch aussehende Bevoelkerung... ein Kolumbianer is hoit a Kolumbianer, wie halt ein Bayer ein Bayer ist...

So, also morgen gehts dann wieder hoch nach Bogota (ganz frueh, hier ist schon um 5 Uhr morgens Stau, die Leute stehen wirklich FRUEH auf weils um 6 wieder dunkel ist), und dann weiter an die Karibik Kueste (Santa Marta und Cartagena), da gibts so Nationalparks. Mal schaun.

Cuenca, Ecuador...

2009-02-10T16:51:00.001-08:00

...ist die sauberste und auch sicherste (die Touri Viertel jedenfalls) Stadt die ich bis jetzt auf diesem Kontinent gesehen hab! Ecuador setzt auf Tourismus und hat dementsprechend diese Zentren sauber rausgeputzt, dass man meint man ist in Deutschland ;) Der Flughafen war so modern und sauber, dass man haette vom Boden essen koennen.
Die Busfahrt von Meerlevel bis auf 2500 hm war interessant, von armseligen Huetten mit Bananenstauden in Oesilandschaft. Dann hoch in den Cajas Park bis 4000 hm, willkommen in der Schweiz!!!
Allerdings waren leider nur Amis im Hostel, war ganz nett mal wieder Englisch zu babbeln, aber mit Latinos zu reisen macht mir momentan irgendie mehr Spass.
Hab aber interessante Leute getroffen:
-X ist aus Africa und 1,5 Jahre unterwegs
-Y ist arbeitslos und mehrere Monate unterwegs, weils in Ecuador billiger ist als zu leben als im Amiland
-Tedd ist aus Holland, 70 Jahre alt und 6 Monate mit Rad unterwegs und schlaeft im Zelt in der freien Natur. Er hat seit 3 Monaten nicht geduscht, nur jetzt im Hostel um die andern nicht zu belaestigen! Er hat Frau und Kinder. War schon mit Rad in China und sonstwo unterwegs. Wollte nicht im Hotel schlafen, weil da keine jungen Leute sind.

So, danach bin ich mit dem Flugzeug nach Bogota. Hier im Hostel sind auch nur Gringos. Nervt langsam, dieser Lonley Planet Tourismus. Einige andere nervts auch. Es gibt Leute, die fahren hier in Suedamerika rum, bis zu 2,5 Jahre am Stueck (das ist bis jetzt der Rekord den ich kenne) und koennen kein Wort Spanisch geschweige denn ham sie jemals mit einem Latino (ausser dem obligatorischen Taxifahrer ) zu tun gehabt. Lonely Planet Tourismus Sprache ist Englisch ;)
Jetzt weiss ich was es wert war mit Argentiniern und Chilenen rumzureisen!!! War ganz anders!!!

Zum Glueck ist hier meine Tandem Partnerin aus Muenchen und n paar andere Kolumbianer aus BsAs. Heut habe ich allerdings meinen ehemaligen Bassisten besucht, der seit 4 Jahren in Bogota arbeit (E-Ing.). War ganz interessant mal im Buero mitzulaufen und zu einem Architekten, der die Planung fuer ein neues Grundstueck besprochen hat. Hier werden naemlich alle schoen aufs Ohr gehauen, die Betrueger Mafia ist ganz gross und man muss sehr aufpassen wenn man ein Grundstueck bebauen will. Seine Frau ist aus Bogota, und sie fuehren hier einen Familienbetrieb (ist hier Gang und Gaebe). Morgen frueh fahren wir runter nach Villavicencio (2,5 h) und dann seh ich mal den Laden an. Nen neuen Filter fuer die Abgase braeuchten sie und nen neuen Heizkessel. Mal schauen was ich machen kann;)

Bogota ist ganz gross, ueberall Polizei, und nachts bleibts immer spannend;) (Hostel: we recommend taxis after 11 p.m.). Am besten nie mehr als 5 euro mitnehmen.
Gestern durfte ich live sehen, wie ein Strassenrauber gleich von 4 Polizisten mit Hunden gefasst wurde. Viel Laerm um nix wars;). Aber auf den Hauptstrassen sind immer schoen viel Leute unterwegs...

So, noch 2 Wochen Touri spielen, dann reichts auch wieder, die ersten Ermuedungserscheinungen stellen sich ein. Wie man mehr als 3 Monate mit dem Lonely Planet rumreisen kann, dafuer muss man geboren sein...
Wird Zeit mal wieder was zu arbeiten ;)

Oh...

2009-02-04T11:12:00.000-08:00

...ist die Sonne hier stark. Vor 1600 Uhr kann man da nicht rausgehen.

Mancora ist so ein Turi Strand fuer die Creme de la Creme von Argentinien und Chile (und natuerlich sind hier ein Haufen Europaer und Amis, fuer die es superbillig ist). Eigentlich a bisserl langweilig. "Meinen" Chilenen gefaellts auch nicht. Aber das Wasser ist schoen warm und das Salz ist gut gegen die von Cusco mitgebrachte Erkaeltung (ich kenn bis jetzt keinen der da ohne Erkaeltung rausgekommen ist hihi).

Morgen um sieben Uhr morgens gehts dann weiter nach Cuenca, Ecuador. Bis zur Grenze ists ca. 1 Stunde, dann nochmal 7 Stunden durch (hoffentlich) schoenste Landschaft mit viel Bergen.
Ecuador ist das perfekte Bergsteigerparadies, wenn man ca. 1 Monat Zeit mitbringt und 6000er erklimmen will. Ein andermal ;)

Also servus Peru!!! (Das Spanisch in Peru ist super: langsam und deutlich!!!)

Tschuess Lima...

2009-02-01T18:41:00.000-08:00

...morgen gehts weiter nach Mancora an den Strand, meine 6 Chilenen besuchen und etwas Erholung suchen, nachdem der Ruecken etwas angeschlagen ist.

!!!
Falls jemand in naechster Zeit von Cusco nach Lima reist: unbedingt auf den Bus verzichten und die 30 euro mehr fuer ein Flugzeug investieren. Die Strasse ist grauenhaft, alle 2 Minuten eine 180 Kurve und mehr Schlagloecher als Strasse... fragt meine Bandscheibe ;)
!!!

Jedenfalls ist Peru das echte Suedamerika: Chaos auf der Strasse, ein andauerendes Hupen, Missachten von roten Ampeln usw. Chile und Argentinien ist dagegen ganz tranquilo haha
Je weiter man nach Norden kommt, desto groesser wird allerdings die Schere zwischen Arm und Reich. Die Slums um Lima und in Lima sind richtig traurig. Gestern sind wir mit Taxi durch ein Viertel gefahren, das war nicht mehr lustig...
Allerdings werden auch die Leute immer freundlicher und aufgeschlossener...so kommts mir jedenfalls vor...

Cecilia aus Lima hat nach deutscher Art ein sehr gutes Programm gemacht (war ein Jahr am Tegernsee!), Gastfreundschaft erster Klasse (Danke an Zi. 155!!)!!! Habe jetzt alle peruanischen Gerichte kennengelernt!

So, jedenfalls hat Lima einige sehr schoene Ecken, einen schoenen Strand ca. 30 Minuten von Miraflores entfernt, schoene Parks und einige schicke Shopping Malls. Wenn man allerdings in die falschen Viertel geht, wirds abentheuerlich...

So, das war mal wieder ein kurzer Lagebericht...
nos vemos

In Cuzco...

2009-01-22T07:53:00.000-08:00

...mit 6 Chilenen aus Santiago, die ich im Bus getroffen hab. 4 chicos y 2 chicas, hablan rapidisimo y verschwommisimo. Aber sie koennen auch etwas langsamer reden, dann gehts schon irgendwie.

Jedenfalls sind die Chilenen viel besser organisert als die Argentinier. Alles super durchgeplant und funktioniert fast alles. Fuehl mich fast so wie in Deutschland ;) Sie schreiben auch fleissig jede einzelne Ausgabe in ihr Buch, um einen Ueberblick zu haben. Und sie haben einen Zettel mit den Daten und Plan und so. Sowas hab ich in BsAs in 5 Monaten nicht gesehen haha :)

Peru ist jedenfalls super schoen, hohe Berge (gestern auf 4910 m !!! juhu). Cuzco liegt auf 3400 m. Sieht aus wie Italien. Sehr touristisch... und sehr viel Armut ausserhalb von den Tourizentren :( Jetzt sind wit jedenfalls ein paar Tage hier mit Macchu Piccu (wie schreibt man des eigentlich) Programm und so und danach nach Lima.

Demnaechst lad ich auch mal Bilder hoch. Vielleicht... wenn ich meine Kamera zum laufen bekomm...

viele gruesse aus Peru!!!

Calama...

2009-01-18T10:30:00.000-08:00

...das wohl groesste Kaff der Menschheitsgeschichte ;) SIESTA!!! wenigstens hat das intenet cafe auf, ich hab naemlich grad mal wieder ein paar Stunden Zeit bis zum naechsten Bus Richtung Arica (Grenze zu Peru). Also mal wieder eine Nacht im Bus...

Also die Atacama Wueste hat schon was. Sind zwar nur Touris unterwegs (eine Firma heisst auch Turi Tour), vor allem Brasilianer. Aber die Landschaft ist schon einzigartig. Ich hab mit 2 Schweizerinnen (die Chilenen versteh ich besser ;) ) und noch 5 Brasilianern im Bus so eine gefuehrte Tour zu diversene Salzwusten und Seen bis auf 4200 m Hoehe gemacht. Ganz schoen duenne Luft!!! Bilder gibts leider noch net, weil des Kabel nicht funktioniert. Muss mir anscheinend ein anderes kaufen die naechsten Tage...

Jetzt gehts dann weiter bis Arequipa, Peru. Mal schauen was es da so gibt. Aber danach dann fuer ein paar Tage nach Lima zur Ceci. Ich kenn sie zwar gar net, nur ueber 2 Ecken, aber auf die Gastfreundschaft der Leute hier kann man sich ja verlassen...

Hab auch fleissig Bewerbungen fuer ein Praktikum in Muenchen geschrieben, geht ja alles online. Dass man sieht das ich auch arbeite ;) Hab im Februar per Telefon ein Vorstellungsgespraech bei MAN. Werd ich dann von Bogota aus machen...

Und die Bestaetigung der Semesterarbeit ist angeblich beim Pruefungsamt.
Also fuer Raul: mi Semesterarbeit esta listo!!!!!

und noch ein paar Infos zur Tour in Bariloche: sieht genauso aus wie in den Alpen!!! War mit 3 Argentiniern mit Zelt unterwegs. Neben den Huetten ist es normal wild zu Campen. Machen fast alle hier um sich die Uebernachtungskosten zu sparen. Bariloche ist allerdings auch teuer!!! Die Getraenkepreise haben fast schon Muenchner Niveau...
Allerdings fehlen Gipfelkreuze und die Wege gehen nur bis zu den Huetten. Wenn man auf einen Gipfel will, muss man sich den Weg selbst aussuchen... Aber war sehr schoen da unten in Patagonien!!!

Chile...

2009-01-14T15:33:00.000-08:00

...is super! Die Argentinier und der lonely planet ham behauptet, die Leute hier waeren etwas kuehler und wuerden net soviel reden. Das Gegenteil ist der Fall.

Beispiel 1: im Bus von Bariloche nach Osorno gabs eigentlich keinen Platz mehr. Aber ich durfte dann vorne neben dem Fahrer sitzen, der "Bussteward" hat sich dafuer auf den Gang gesetzt und Loecher in den Bauch gefragt was ich studier etc. Grad lustig wars ;)

Beispiel 2: hab mich heut in Val Paraiso auf ne Parkbank gesetzt um eigentlich zu entspannen. Hat sich gleich ein Chilene neben mich gesetzt und 2 Stunden auf mich eingeredet. Er war schon in Nordamerika, allen Laendern in Suedamerika, West und Osteuropa. Hat er jedenfalls erzaehlt ;)

Beispiel 3: ich steh eigentlich nur dumm am Busbahnhof rum, kommt wieder jemand auf mich zu und beginnt gebrochenes Schuldeutsch zu reden. Hat gemeint alle grossen Leute sind aus Deutschland.

Also in Argentinien bin ich selten als Auslaender aufgefallen, aber hier sind die Leute alle klein und sehen n bisschen anders aus, da faellt man als Europaer sofort auf!!!

Heut abend gehts weiter in die Atacama Wueste. 24 Stunden Busfahrt sind ja entzwischen nix besonderes mehr...

Sylvester im Regen...

2009-01-01T12:15:00.000-08:00

...ja puenktlich um halb 12 hatte der Regen eingesetzt, und haelt auch jetzt noch an, am 1.1.09.

Also Sylvester mit argentinischer Familie: ca. 40 Personen (von Omi bis Enkel), die letzten trudeln um viertel vor 12 ein. Sekt gibts um halb 2 (mia san a bissal spaet dran, Zitat). Fuer mich war die Feier eher eine buddhistische Sitzuebung, da es unmoeglich ist, 40 schreiende, ueber Politiker herziehende Argentinier vom Land auch nur irgendwie zu verstehen. Meine Aufgabe war eher, die gefuehlten 10 Tonnen Fleisch zu mampfen...

Dazu kam, dass die Decke undicht war, und durch den Dauerregen es eher etwas ungemuetlich wurde :) Aber man kann auch Sylvesterrakten horizontal bei Regen auf der Strasse abfeuern. Sehr beliebt waren super laute Kracher!

Auch hier wurde ich, von erwachsenen (!!!!!) Leuten, gefragt (diese Frage wurde mir die letzten Monate laufend gestellt), ob die Leute in Deutschland Hitler toll finden. Vielleicht sollte man mal das Geld, das der Staat in die Pisa Studie geworfen hat, nur um festzustellen, wie dumm alle selbst sind, mal lieber fuer eine Aufklaerungskampagne in Nord/Suedamerika verwenden!!!! Meine Meinung, weil langsam nervts ;)

Das beste war die Frage: Ob in Deutschland der Ehe-Vertrag alle 5 Jahre erneuert wird. Da erinnere ich mich doch an diese eine Politikerin, die das mal vorgeschlagen hat. Jedenfalls ist das bis nach Argentinien vorgedrungen, und die Leute hier (jedenfalls ein ca. 60 jaehriger Erwachsener) sind der Ueberzeugung, das das so ist... Ich hab gemeint, ich weiss davon nix. Dann hat er gemeint: Aber dann ganz sicher in Nordeuropa. Ich hab gesagt: Da bin ich jetzt ueberfragt....

Na ja, irgendwie doch alles sehr lustig hier!!! Sehr interessante Fragen stellen die Leute, so wie in den USA damals haha

Ich mach mich jetzt langsam auf den Weg zum Bus, ca. 16h Fahrt bis nach Bariloche, und bin dann bis zum 13. oder so mit Zelt und Huette unterwegs, in der freien Natur!!!

A guads Neies!!!!

Lebensweisheiten aus Argentinien

2008-12-28T07:57:00.000-08:00

Ich bin vor 3 Tagen nach Mendoza, es war eigentlich ausgemacht, dass mich mein ehemaliger Mitbewohner vom Busbahnhof abholt. Natuerlich war kein Mensch weit und breit zu sehen, weil der Bus mal zufaelligerweise puenktlich angekommen ist. Zum Glueck gibts so was wie Internet (hatte zwar meine Handynummer gemailt, aber Argentinier sind nun mal die unzuverlaessigsten Leute der Welt;)), wo man dann im Chat seinen Kumpanen trifft und er meint: Was, du bist schon da? Nach insgesamt 2 Stunden warten wurde ich dann doch abgeholt.

Im Haus hier arbeitet eine Familie aus Peru, die raeumen einem die Teller hin und weg und kochen und so... also das Gegenteil von Bolivien dann ;) Swimming Pool im Garten gibts natuerlich auch...

Was in der Zeitung steht: 80% der Leute in Mendoza wuenschen sich mehr Sicherheit, 10%mehr Arbeit, 3% mehr Umweltschutz (dass man das Wort hier ueberhaupt kennt ist schon ein Wunder...). Das Sicherheit und Arbeit zusammengehoeren, muss sich auch erst noch rumsprechen...

Dafuer ist die Gastfreundschaft mal wieder 1A, die Leute tun so, als ob man sich seit Jahrzenten kennt, man wird mal wieder wie der Koenig behandelt. Da kann Deutschland noch einiges lernen!!!!

Wenn man allerdings dann mit 6 oder 7 Argentiniern am Tisch sitzt, alle durcheinanderreden und in ihren Kaugummi Dialekt fallen, denk ich mir, auch ein Jahr ist viel zu kurz um diese Sprache zu lernen. Da lob ich mir dann meine mexikanischen und kolumbianischen Freunde mit ihrem Schulspanisch hehe!!!! Da sitzt man dann da und versteht NIX und nochmal NIX

Ach ja, gestern waren wir bei einem Freund zu Besuch, der wohnt in so einem Sicherheitsghetto, mit Passkontrolle, Kontrollanruf und Sicherheitsleuten mit Kugelsicherenwesten... da merkt man dass man auf amerikanischem Kontinent ist... Das Haus betrifft man dann durch die offene Hintertuer, so wie in den USA in Californien bei der Judy....

So, mehr faellt mir jetzt nimmer ein, nur dass es am 1.1.09 abends weiter nach Bariloche geht, also in die Schweiz ;)

Reiseplaene

2008-12-21T15:48:00.000-08:00

also bin grad am planen (das ich aber wieder aufgegeben hab;) )

Sicher ist: am 25. Dezember abends fahr ich nach Mendoza zu einem ehemaligen Mitbewohner aus meinem Wohnheim und bleib da bis 1.1.2009. Danach dann nach Bariloche und El Bolson mit 3-4 Argentiniern (mal sehen wer dann definitiv mitkommt haha) zum Trekking, so bis zum 13. Januar oder so. Dann irgendwie mit Bus und Flugzeug hoch ueber Chile und Perú mit Ziel Tourguide Ceci in Lima (Danke an Juliane!!!). Dann auf alle Faelle 3 Wochen im Februar Kolumbien, zu meiner Tandempartnerin aus Muenchen, die jetzt wieder in Bogotá ist und nach Medellin und Cartagena.
Ende Februar wieder zurueck nach BsAs, dann bin ich der Tourguide fuer Hotel Mama fuer 3 Wochen. Am 18.Maerz dann wieder hoch nach La Paz, bis Ende Juni.

was ich da machen werde: Englisch/Mathe/PC"lehrer" und Chef fuer alles ;)
auf deutsch
http://visozial.org/bolivien/strassenkinderprojekt-luz-de-esperanza/

detaillierte info auf spanisch:
http://www.ojodereportero.blogspot.com/
http://luzdeesperanza.iespana.es/

in den Jugendherbergen gibts eigentlich fast ueberall Internet und in Bolivien auch!
also ich werd dann hier was reinschreiben, was so los ist - wenn was los ist ;)

nach 5 Monaten mit 15 Millionen Autos freu ich mich jetzt sehr auf Berge und frische Luft in Patagonien...

Froehe Weihnachten und an guadn Rutsch!!!

Argentinien ist...

2008-12-21T15:33:00.000-08:00

... 2 mal taeglich kochen
... alles dauert etwas laenger
... Abmachungen werden erst 2 mal verschoben und dann doch nicht eingehalten
... ein (korruptes) Laecheln des Polizisten
... eine persoenliche Begruessung vom Kioskverkaeufer
... freundliche, nette Menschen
... eine Gastfreundschaft, die sich sehen lassen kann
... absolut keine Arbeit
... keine Zeit, muss arbeiten, lernen...
... hab kein Geld, kann leider nicht mitkommen
... ich will auch Euro
... ich bin arm, ich kann nicht reisen
... viel Fleisch, sehr viel Fleisch
... ein Asado
... Quilmes Bier und Fernet mit Coca
... schwarze Haare
... ich will deutsch lernen
... viel Autos in BsAs, keine Autos in Patagonien
... schoene Landschaft
... haessliche Haeuser
... kaputte Busse, die dann doch ploetzlich fahren
... ein Oktoberfest, was eigentlich doch keins ist
... Erdinger Weissbier gibts!
... ruecksichtslose Autofahrer, die niemals halten
... Taxifahrer mit Falschgeld
... bettelnde Kinder
... Muelltrennung auf der Strasse live
... Muellabfuhr um 11 Uhr abends
... Abendessen um 2 Uhr nachts
... spaet ins Bett gehen und doch wieder frueh aufstehen
... es gibt keine Muenzen
... es gibt wirklich keine Muenzen
... Weihnachten bei 35°
... nachts nicht schlafen koennen bei 25°
... Unsicherheit auf der Strasse, obwohl eigentlich doch fast nichts passiert
... der 24h laufende Fernseher
... Stille ist unangenehm
... Zimmer teilen
... Empanadas, tartas...
... Cumbia
... tanzende, trommelnde Menschen auf der Strasse im Sommer
... eine Heizung im Winter
... etwas europaeisch
... laute Busse, die eigentlich auf den Schrottplatz gehoeren
... eine U-Bahn von 1914 faehrt immer noch
... Russwolken, die ueber der Strasse schweben
... Schlange stehen
... viel Warten
... viel Zeit haben
... gut drauf sein, auch wenn man nichts Sinnvolles macht
... nicht Englisch sprechen koennen
... Bars mit europaeischen Preisen
... Bars mit einheimischen Preisen
... Magenschmerzen (nicht zuviel Choripan essen!!!)
... einige Leute hier sind der Ueberzeugung ein gewisser H. lebt in Argentinien (immer noch)
... Machismus
... kein Salat, kein Gemuese
... Flohmaerkte, Antikmaerkte
... Radfahrer in BsAs (1 pro Tag)
... jonglierende Kinder in der U-Bahn, auf der Strasse
... Verkaeufer in der U-Bahn
... Chaos
... noch mehr Chaos
... Professoren, die verschwinden
... Geschichten erzaehlen, die nicht stimmen
... luegen bis sich die Balken biegen
... trockener Pulverschnee
... sehr viel Zigarettenrauch
... Rauchverbot in Restaurants & Diskotheken (das eingehalten wird!!!)
... viele Polizisten auf der Strasse
... Polizisten die nicht vertrauenwuerdige Personen kennen
... Korruption an jeder Ecke
... Nichtmoegen der Politiker
... Mar del Plata
... kein Indie Rock
... CBC
... die taegliche bescheuerte Sendung um 2300 Uhr, deren Namen ich schon wieder vergessen habe
... der Fernsehkanal deutsche Welle, der zum 1.November abgeschaltet wurde
... Strassendiebe an jeder Ecke (angeblich)
... Milanesa
... Jamon y Cheso
... es gibt nichts ohne Fleisch, tut mir leid
... Unpuenktlichkeit
... luxurioese Busse
... unluxurioese Colectivos
... andere Vokabeln (Vorsicht!!!)
... Franzosen und Brasilianer
... 20 Jahre alte Doppelmayr Skilifte
... Andesmar & Chevallier & Via Bariloche
... Siemens & Bosch
... Kinder Schokolade & Ueberraschungseier
... Milka (das ist nicht argentinische Schokolade???)
... den Fotoapparat immer in der Tasche
... wenig Bargeld dabeihaben
... La Boca
... nachts nicht Geld abheben
... tagsueber auch nicht, weil die Bank mal wieder keinen Strom hat (meistens Montags)
... kein warmes Wasser
... Demo, jeden Tag, Avenida de Mayo
... die Aussprache, O Gott!!!
... verschwommenes Spanisch
... FUSSBALL FUSSBALL FUSSBALL
... viele lustige interessante Leute
... auf der Strasse weinende Leute
... super nette Leute, vor allem die ohne Geld
... engagierte Leute, die dann doch nix machen
... und noch vieles mehr

...letzte Eindruecke...

2008-12-13T16:59:00.001-08:00

(die Bilder sind geklaut ;) )

Tandem ins BsAs...

2008-12-02T17:25:00.000-08:00

...wird von einer engagierten Argentiniern organisiert, die anscheinend viel Spass an der deutschen Sprache hat!

das sind die wagemuetigen Argentinier (inkl. Sprachlehrerin) die sich fuer ein Stipendium (bei dem Euro-Kurs gehts ohne Stipdendium ueberhaupt net) fuer Deutschland naechstes bzw. uebernaechstes Jahr angemeldet haben...

wies halt so ist wird natuerlich mehr oder weniger nur zu 20% deutsch gesprochen, da gluecklicherweise mehr Argentinier als Deutsche da sind bzw. da man halt in einem spanisch sprachigen Land ist ;)

Sintflut in San Telmo...

2008-12-02T14:47:00.000-08:00

Busfahren in Argentinien...

2008-11-25T19:45:00.000-08:00

...ist spitzenklasse. Fahrten von 22 Stunden sind kein Problem!

einige empfehlenswerte Unternehmen:

Andesmar (mein Lieblingsunternehmen ;) , man spielt auch Bingo!)
Via Bariloche
Chevallier

allerdings wuerde ich empfehlen Coche Cama zu buchen, kostet nur ein paar Pesos mehr als Semi-Cama, der Bus haelt dafuer aber nicht alle halbe Stunde, sondern faehrt mehr oder weniger durch...

oder es gibt noch erste Klasse, da hat man dann ein horizontales Bett, hab ich allerdings noch nicht probiert. Das wird dann aber auch deutlich teurer!

Die Sitze sind allerdings immer ausreichend gross, ein Steward ist an Bord der Getraenke (so viel man will) und Essen (wie im Flugzeug) bringt. Die Buss fahren PUENKTLICH ab, und Preisklasse Coche-Cama kommt auch PUENTKLICH an. (bei der Fahrt nach Iguazu wurden wir um 7:15 geweckt, mit der Info dass wir um 7:20 ankommen, was auch auf dem Ticket stand). Bei Semi-Cama kann der Bus schon mal 2-5 Stunden Verspaetung haben...

nach ca. 120 Tagen...

2008-11-25T18:55:00.000-08:00

...und somit 33,33% (sowas wuerde ein Argentinier niemals berechnen, die planen naemlich NICHT) meiner Zeit hier neigt sich mein Aufenthalt in "La Casona" (mein Stu-Wohnheim) dem Ende zu. Meine Mitbewohner haben mit viel viel Geduld dafuer gesorgt, dass sich meine Spanisch Kenntnisse deutlich verbessert haben, ausserdem haben sie mich mit viel Engagement in die argentinische Lebensweise eingefuehrt: Mate, Asado, 12 Stunden Kaffeklatsch in der "Stube", immer schoen eine halbe bis 3 Stunden zu spaet erscheinen, nicht Einhalten von Verabredungen (an diese Eigenart der Kultur werd ich mich wohl nie gewoehnen;) ), Gaucho-Kultur usw...
Allerdings ist die Wohnart von 3 Personen in einem Zimmer sicher nicht jedermanns Sache, es kann ganz schoen ermuedend sein, dafuer wohnt man aber mit Einheimischen zusammen und bekommt einen kostenlosen 24 h Sprachkurs angeboten!
Lustig (aber auch ab und zu nervtoetend ;) ) ist das staendige Kommentieren jeder Taetigkeit. Als einziger Auslaender (die 3 Mexikaner zaehl ich jetzt mal als Inlaender) tritt so ein lustiger Tierpark-Hellabrunn Effekt auf! Die Leute hier sind sehr direkt und sagen was sie denken! Es hat jeder immer viel Zeit, Hektik kommt hier nicht auf. Die Argentinier selbst haben mir gesagt, dass es auf Grund ihrer langsamen und lockeren Lebensart wohl nie mit ihrer Wirtschaft bergaufgehen wird... es beklagen sich zwar immer alle, dass die Politiker so korrupt sind und so hohe Arbeitslosigkeit existiert, aber richtig etwas dagegen tun... ne, det tut hier keiner! Taeglich gibts hier zwar Demos, aber die bewirken irgendwie auch nichts... Die Demos erinnern auch eher an Freiluftkonzerte und Fiestas als an Demos ;)

"lernen" in der Stube

ein Mexikaner, ein Gaucho und ein Bayer

Ab Mitte Dezember oder so gehts dann los nach "noch keine Ahnung", jedenfalls gibt es einen Plan von meinen Tandem-Freunden (das sind die Argentinier die deutsch lernen und evtl. ab August 09 oder spaeter fuer 8 Monate in Deutschland sein werden) Anfang Januar fuer 10 Tage in Patagonien zu trekken! (mit Zelt und so) Danach jedenfalls dann nach Bolivien, Perú und Kolumbien... ("Tour de Olli").

Das zweite Semester werd ich wohl nicht an der Uni verbringen, auf Grund auftretender Uni-Langeweile (nach 9 Semester stellt sich das "mir wird langweilig mit dem vor sich hingammeln an der Uni" ein ;) ) sondern ein Praktikum oder sonstwas machen (wo auch immer)

ach ja, grad hats hier so 20-25° nachts und tagsueber bis 36°, richtig schoen schwuel. Es empfiehlt sich tagsueber nicht nach draussen zu gehen, unertraeglich! Schlafen ist momentan weder tagsueber noch nachts moeglich... wie da wohl der Sommer wird? Da fluechtet dann die gesamte Stadt in die Berge oder ans Meer, wurde mir gesagt!!!
Zum Glueck sinken naechste Woche die Temperaturen wieder auf angenehme 30° hehe ...

zum Thema Sicherheit: mir ist bis jetzt nix passiert, allerdings ist letzte Woche einem Mitbewohner das Handy abgenommen worden (2 Jugendliche haben ihn mit Messer bedroht). Da kommt dann wieder etwas weniger Freude auf... also die Stimmung ist nachts auf der Strasse immer etwas angespannt... aber fuer ne 15 Mio Stadt in Suedamerika passiert hier eigentlich relativ wenig...

Iguazu (Argentina, Brasil), Itaipu (Brasil, Paraguay) und warum die Welt doch so klein ist!

2008-11-16T19:22:00.000-08:00

Rueckfahrt: wer sitzt im Bus eine Reihe vor uns? der andere Deutsche von der FI UBA (Universitaet)... tja so klein is die Welt halt :)

neue Anekdoten zum Sprachverstaendnis...

2008-11-05T18:30:00.000-08:00

- auf mein Kommentar: den Professor versteh ich ueberhaupt nicht - Argentinier antwortet: die ersten Wochen hab ich den auch nicht verstanden!!!

-Frage zu meinen mexikanischen Mitbewohnern: Wie lief die Klausur? - Antwort: schlecht! - Frage: Warum? - Antwort: Ich hab die Woerter nicht verstanden

Fazit: Mexikaner verstehen das Spanisch der Argentinier nicht, die Argentinier verstehen ihre eigene Sprache nicht... ja da kann man sich nur gemuetlich zuruecklehnen und lachen!!!!!!!

Patagonia - Puerto Madryn

2008-11-04T09:51:00.000-08:00

Last week I went to Puerto Madryn - 22 hours by bus from BsAs (20 hours more to go to Ushuhaia) - very beautiful landscape!!! I went with 3 Germans, so it was REAL vacacion for me, I was able to talk without thinking the entire day ;)
some pictures:

Oktoberfest mit 3 Argentiniern

2008-10-16T08:44:00.000-07:00

...also hier gibt's ja auch sowas wie des Oktoberfest, in Villa General Belgrano, eine deutsche Kolonie, nahe gelegen an den Bergen der Provinz Cordoba, ca. 2 Stunden von der Stadt Cordoba.
Nur ist natürlich alles ganz anders. Es gibt kein Bierzelt, sondern eine Bühne auf der Bands unterschiedlicher Nationalitäten mit Tanz und Musik auftreten. Der Eintritt ist 30 Pesos (Eintritt? ja es gibt Eintritt), das Bier für argentinische Preise masslos überteuert (1 l = 6€).

zum Wetter: am ersten Tag 30°, danach ordentlich Gewitter, die folgenden Tage grau mit Sprühregen, also schön Münchnerisches Wetter :)

zur Busfahrt: hin 1,5 Stunden Verspätung, zurück ist dann um Mitternacht der Bus kaputt gegangen (passiert bei jeder 3ten Fahrt mit der günstigen Preisklasse, wurde mir versichert), d.h. 5 Stunden Verspätung... beschwert hat sich niemand, weil die Leute hier werden mit Verspätungen geboren... so scheint es mir :)

Bilder:

schöne Landschaft rund um Villa General Belgrano

sowas sieht man hier häufiger, fotografiert 20 m entfernt von der Touristenhauptstraße

also alles in allem eine sehr lustige Veranstaltung, die mit dem Münchner Oktoberfest natürlich nix zu tun hat.

2 lustige Gschichten

2008-10-07T21:13:00.000-07:00

-an der UBA studieren auch einige NorwegerInnen. 2 waren in einer Bar, haben sich mit 2 anderen ArgentinierInnen angefreundet. Beim verlassen der Bar haben die ArgentinierInnen eine Waffe gezueckt und die beiden NorgwegerInnen ausgeraubt. Hier erlebt man einiges...

-heute hatten wir Kurs im Auto (wir sind nur zu viert in der Uebung), weil zum siebten Mal Bombenanschlaguebung in der Uni war und man sonst 2 Stunden draussen haette warten muesste. Also die Leute hier sind sehr flexibel...

eine sehr sehr kleine Welt

2008-09-30T19:28:00.000-07:00

... der Oberchef von der Uni, der die Ausländer betreut, hat einen Bruder, der heute in der Uni war. Der Bruder ist Professor für Klavier an der Uni Mainz (lebt seit 29 Jahren in Deutschland). Auf die Frage ob er eine Frau Meinardus kennt (meine erste Klavierlehrerin vor über 10 Jahren, die anscheinend immernoch in Mainz unterrichtet), anwortete er (natürlich) mit JA...

p.s. jetzt ist ein Chilene im Wohnheim eingezogen - seit heute weiß ich dass es noch schlimmer geht:) die scheinen da Chinesisch für Fortgeschrittene zu sprechen...

eine lustige Anekdote

2008-09-24T20:16:00.000-07:00

...heute wollte ich in einem Supermarkt von der Größe eine Lidls für 1,10 Pesos einkaufen, hatte nur einen 10 Pesoschein. Der Typ an der Kasse hat mir nix gegeben, weil er angeblich kein Wechselgeld hatte!!!! Also wirklich lustig, hätte nicht gedacht dass ich einmal im Leben mit genügend Geld im Geldbeutel ohne nix aus einem Supermarkt rausgehe... cuadrados ;-)

Uruguay

2008-09-22T20:17:00.000-07:00

BsAs

Uruguay
Monte Video

Colonia
Sunset

the dark part of Argentina

2008-09-19T14:34:00.000-07:00

Argentina suffers some economic problems:

-inflation up to 30%
example: last week the cinema tickets were 2,50 pesos, yesterday they were sold for 4 pesos

-student working job in a restaurant: 10 pesos /hour (about 2,20 euro per hour)
price for one beer: between 7-10 pesos

-house rent in BsAs up to 250-400 €, depending on the area

-every day is some kind of demonstration, because the the bad wages

example: university classes on the streets to block traffic, fighting for better wages for the teachers and better working conditions, at the UBA there are not even confortable chairs, just bar stools

-starting salary for an engineer: about 700-800€ per month (after 6 -9 years studying!!!!)

-rising criminality on the streets against tourists
example: 2 girls from England were stolen their cell phones while phoning, on the street during the day!

-poverty line in Argentina: 50%, unemployment rate: 25%

-if you are unemployment here, you get no money from the government, because there is absolutely NO money (I think the corruption ate it...)

-the dream of every Argentinian is to work in Europe (lots of Argentinians told me they would like to work in Europe!), all the professors (of the engineers) have worked at least one year or more in Germany, France or elsewhere in Europe because they get a reasonable salary there

although most people work lots of hours for little money and don't have anything (skiing? never did this...,; Mendoza? never went there...), they are in a surprisingly good mood
I don't know how this works, but it works. Must be South America ;-)

So for a European tourist it is quite fun here, because it is cheap and the people are laid back, but if you have to work here - :-(

Mendoza & Penitentes

2008-09-16T07:17:00.000-07:00

Skiing in the Andes is a must ;-) dry powder, no ice, lots of sun, few people...
Penitentes is between 2600 - 3300 m

I met some mountain guides, they have a house of the club of the Andes and invited me to a asado. So I was quite lucky to meet these people;-) 2 of them do tours at the Aconcagua, I think I will go with them... But as the writers of the book "lonely planet" say, if you travel alone in Argentina, you get invited! So this is true...

The 13 h busride was quite comfortable. Dinner and breakfast was served, with beverages.
I rode at night, so I slept 80% of the time!

From Mendoza, it is 2 hours by car or 4 hours by bus to Penitenes. The ride is very nice, the bus stopss at every corner and every "pueblo", it is used by people who live in the Andes, because it is very cheap (3€).

auf der Busfahrt von Mendoza nach Penitentes

Dorf

??? keine Ahnung was das soll

der neue Bora - die Leute die Skifahren haben Geld (sind allerdings nur wenige)

off piste Bedingungen - sehr gut - trockener Wüsten-Schnee

Und immer wieder, egal ob in Buenos Aires, Mendoza oder wahrscheinlich sonstwo: die Frage, was um alles in der Welt ich eigentlich in Argentinien mache, wenn ich in einem Luxusland wie Deutschland (wo alles so gut funktioniert, wo alles so sauber ist, wo man auf der Straße nicht überfallen wird etc.) alles habe. Manchmal frag ich mich das auch hehe - aber belohnt wird man mit überschwenglicher Gastfreundschaft. Ich hätte nicht gedacht, das ich mitten in den Anden von wildfremden Menschen zu einem Asado eingeladen werde (auf der Piste angesprochen: bist du allein unterwegs? das Skigebiet besteht allerdings nur aus 3 Liften, ist sozusagen sehr familiär. Der Liftmann hat mich nach 3 Abfahrten auch schon gekannt...). 2 von den Leuten sind Bergführer und machen Touren am Aconcagua, werd ich wohl ausprobieren müssen...

impressions-belgrano/chinatown

2008-08-30T14:35:00.000-07:00

geschichten aus dem supermarkt: heut wurde ich mich mit Handschlag begrüßt. Respekt dass der Mann hinter der Kasse mich kennt, so klein ist der Supermarkt auch wieder nicht...

renewable energies in Sudamerica

2008-08-29T22:19:00.000-07:00

http://www.impsa.com.ar

Tango & Co

2008-08-29T15:34:00.000-07:00

In Buenos Aires gibt es wöchentlich ein anderes Tango-Festival, immer mit einer Show umsonst. Im Harrods, dasselbe Nobelkaufhaus wie in London...

Cafe Tortoni, wo alle Persönlichkeiten hingingen bzw. hingegen, z.B. Jorge Luis Borges, Carlos Gardel etc..
http://www.cafetortoni.com.ar/

Neuigkeiten aus der Uni: habe komplett den Stundenplan geändert, weil alles nicht gepasst hat. Jetzt Mo und Mi "Tecnologia de Calor" = thermische Kraftwerke und Di "Tecnologia de frio" = Kältetechnik...
Ab und zu werden auch Vorlesungen wegen Platzmangel im Gang oder Aula abgehalten. Momentan gibts dauernt Demonstrationen wegen den niedrigen Gehältern der Professoren und den etwas "alten" Arbeitsbedingungen. Die Professoren sind sehr engagiert, obwohl sie nach der Arbeit die Vorlesungen mehr oder weniger ehrenamtlich machen...
In beiden Vorlesungen sind nur 5-10 Leute, also sehr familär. Fragen sind immer sehr willkommen...

Hier im Wohnheim hat einer ein Piano (elektrisch), der lernt gerade Improvisation. Ich lerne dann etwas Tango, es existieren einige lustige Noten...

Langsam wird die Unterkunft international: 2 Mexikaner und ein 1 Italiener wohnen jetzt auch hier...

Habe jetzt ein Kino gefunden, in dem spanische Filme gezweigt werden (meistens sind hier die Filme auf English mit Untertitel). 50 cent pro Vorstellung für Studenten, also billiger als ausleihen...

Letzte Woche war ich mit 9 Argentinos Fussball spielen, also 5 gegen 5. Die können alle sehr gut spielen, im Gegensatz zu mir ;-)

Ein Mitbewohner ist aus Mendoza, werd demnächst mal zum Skifahren gehen hoffe ich
www.laslenas.com
www.penitentes.com
;-)

fotos

2008-08-28T11:08:00.000-07:00

ein Argentinier lernt deutsch...

demnächst wird deutsch gesungen hehe

Busfahrplan... Katastrophe!

Fotos Tigre und Asado

2008-08-24T17:53:00.000-07:00

meine argentinische Reiseführerin, natürlich mit Mate

Fussball!!!!

2nd day at university

2008-08-21T16:33:00.000-07:00

Today the class was a little bit bigger, about 25 students. The professor startet on time, within the second. He worked for Mercedes for 16 years and lived one year in Stuttgart. So he can speak a German a little bit. I think in Stuttgart he learned to start on time...

Bilder

2008-08-20T20:31:00.001-07:00

Buenos Aires - a little ciudad

2008-08-19T15:00:00.000-07:00

On Thursday there was a "Tandem" in Palermo, 20 Germans and 20 Argentinians...
On Sunday there was a private party with a live band - guess who I met - 2 people from the Tandem. Buenos Aires seems to be as small as Munich ;-)

Yesterday I went to cut my hair (a friend of one guy of the tandem who cuts all the Germans in Buenos Aires the hair, it seems). I payed 2,50€...

Today was my first day of university. I am the only German at the faculty of engineering. There are some French people and Brasilians. But except the German language teacher I think nobody speaks German.
First we were 2 people in class, than 3. It is an optinal class, and there won't be more than 5 or 6 people in future. Normally it takes a couple of days until everybody arrives at university.
The teacher (woman) explained very good, spoke understandable Spanish (60-70% understanding). And asks all the time, so that nobody gets tired. And here the teachers are not called with their last name, but with the first name (even as Dr.Ing.!).
I am looking forward to tomorrow, how many students will be at the class "maquinas termicas".

And today I got my visum. 40€ (instead of the 300€ the embassy in Berlin said). It took 2,5 hours, not to bad. The people here work very efficiently. And drink Mate all the time. And kiss all the time (men too, I have gotten used to this by now) .

In a CD shop the seller spoke German, and would like to work in Germany because here is a big job problem. 25% of the people are unemployed. But nobody complains about this... I wonder how the Argentinian system works???

The weather here is quite cold at night, during the day about 15°. Next week is supposed to be 28°. I hope so...

2 Questions

2008-08-12T13:45:00.000-07:00

1. Why are so many people with a German flag on her jacket running around? (they are not necessarily Germans, one guy in my residence has a German flag on his jacket, too, but he speaks only Spanish and nothing more) (by the way: one's name is "German", a miss spelled Hermann probably???)

2. Why do I get asked every second day: Please, where is that street? Where do I have to get off (in the subway)? Do I look like a portenio? It seems so... (I have to add that lots of European looking people are running around here)

Asado - und der portenio an sich

2008-08-10T09:04:00.000-07:00

Die Einwohner von Buenos Aires werden als portenios bezeichnet (ni = das n mit Tilde).
Was erstaunlich ist, das bei einer Stadt mit 15 Millionen Einwohnern im Gegensatz zu anderen Städten wenig bzw. keine Hektik auftritt.
Beispiel 1:
Mann schiebt einen riesen Beutel mit nicht definierbarem Inhalt auf der Straße herum. Er (der Beutel) fällt natürlich von der Schubkarre runter. Reaktion: Null. Sofort kommen zwei Passanten und helfen ihm.
Beispiel 2:
Mir selbst fallen im Supermarkt eine Packung Nudeln auf den Boden, die sich in windeseile verstreuen. Aufräumen lässt man mich nicht, sofort wird einem eine neue Packung Nudeln in die Hand gedrückt. Der einzige der sich geärgert hat war ich :-)
Beispiel 3:
Sprachkurs: Mein dänischer Mitstreiter hat zum 3. Mal die Hausaufgabe nicht, und kommt zum 20. Mal eine Stunde zu spät. Reaktion der Lehrerin: bis morgen dann die Hausaufgabe machen, gell! (bis es dann einfach in Vergessenheit gerät)
Beispiel 4:
Linienbus 86: proppenvoll, Leute quetschen sich rein. Ein anderer 86 Bus fährt halbleer einfach vorbei, ohne an der Haltestelle zu halten (weil ja der andere Bus schon da ist). Keiner rennt dem Bus hinterher (der hält normalerweise wenn man winkt oder auf die Straße rennt). Wahrscheinlich war der Busfahrer nur zu faul auf die Bremse zu drücken.
Beispiel 5:
Wir sind in nem Park um 18:30 unterwegs, der eigentlich um 18:00 Uhr zumacht. Fährt der "Sicherheitsdienst" rum und sammelt die Leute auf: bitte hinten auf die Ladefläche auf dem Pickup aufsteigen, ich nehm euch mit. Wir ham gedacht wir bekommen Ärger weil wir noch so spät unterwegs sind... dabei wars ein kostenloses Taxi :-)
Beispiel 6:
Ich will mein Führungszeugnis übersetzen lassen (hoffentlich schaff ichs nächste Woche). Der erste Übersetzer sagt mir, ne also er wohnt 25 km außerhalb von Buenos Aires, da müsste er ja extra reinfahren, ich soll doch bitte bei nem andern nachfragen!
usw.

Also falls ich mal in dieser Stadt jemanden in Hektik sehe, dann schreib ichs gleich hier rein hehe!

Bilder

2008-08-09T10:24:00.001-07:00

Müll am "Strand"

La Boca

2008-08-06T15:42:00.000-07:00

Yesterday Olli and a friend arrived in Buenos Aires. We ate lots of meat (excellent!!!) and today we walked to "la Boca". Today it was safe on the street, so I don't know where all the strange people went! La Boca has lots of old beautiful houses, but lots of poor houses too.

penalty record = Führungszeugnis

2008-07-31T15:11:00.001-07:00

2 days ago I got a city guide at night from a argentinian companero, now I know where it is safe to go and which areas I shouldn't go at night. At the touristic places, there are always people on the street and I always felt safe. During the day, it is no problem at all. Except for example "La Boca", I wanted to walk there, but turned around after a couple of minutes because there were only little children on the street begging for money. As Neuperlach in Munich, only 10 times worse. Next time I'll take the bus...

Last night I had a asado, that means a BBQ with meat, meat and meat. We were able to sit outside on the veranda, as winter in Buenos Aires is like a bad summer in Germany. Eating was started at about 10:30 pm. The night before, when I came home with my "tour guide" at about 0:30 am, my companeros where having dinner...

Today I bought a cell phone with prepaid card, only 20 €, but an old model. So this can be stolen without getting angry. A girl of my Spanish course got robbed yesterday. What did she do? Something I would not even do in Munich: put her bag with ALL her stuff BEHIND her chair in an internet cafe. Passport, Wallet, CreditCard, Penalty Records, Visa, Camera, EVERYTHING is gone... She was able to see the thief at the tape of the security cam, but how to find her (it was a girl) in a city with 15 million people???

The Argentinian people are very patient people. In the rush hour, you can often see a long line at the bus station, somtimes 100 people waiting in line. Nobody in a hurry, some talking, some daydreaming, NO hectic... Haven't seen something like that before!

subway ticket

2008-07-29T12:50:00.000-07:00

In the subway I met two French girls
from the Spanish course -
Buenos Aires is not so huge
as supposed...

einparken - park your car

2008-07-28T20:01:00.000-07:00

In order to park a car, there are lots of possibilities in BA: park spots for less money. Take out the gear, and your car will be parked bumper to bumper. If somebody need his car, the others get moved until there is enough space to get out.

A good example: In front of my university are some free parking spots. A woman can't get out because in front of her car there is absolutely no space and at the back of her car, too. Within seconds a strong man appears and pushes the other cars until there is enough space...

The next days I will try out the subway and the chaotic buses...

For the Schollheim people: Hier wohnt ein Architekt Student bzw. er arbeitet eigentlich schon, was immer das heißen mag, der wohnt seit 10 (!!!) Jahren im Wohnheim, übertrifft also unsere 6-7 Jahre Rekordhalter bei weitem. Ein richtiges Urviech is der Typ...

And today I got my penalty records. It took 4 days. In Germany it took 2 weeks and was double the price... Argentinian efficiency :-)

nochmal fotos

2008-07-27T18:19:00.001-07:00

my residence

Flohmarkt

"Marienplatz"

de Kirchner Fan

in English!

2008-07-26T22:06:00.001-07:00

From now on I'll write in (easy-) English so that my Northamerican fellows can understand! I hope it's ok with my Easteuropean, Latinamerican and Spanish fellows!!!

Today I walked around in the city a little bit (that means 4 hours, and its only 20 percent of the city). Unfortunately I didn't take my camera, so there will be pictures next time. It exists a pedestrian precinct, a very touristic street with lots of shops, especially book shops. So
I bought a spanish book (Jorge Bucay) with the hope to learn some new words.

At the east of BA there is a national recreation park with bikers and runners, and with a great view of the Atlantic ocean. Good air to breath :-) No cars allowed!

At night I cooked with my fellows in the student house. Meat, meat and meat. We started buying the stuff at 9:30 pm, so we ate around 11:00 pm. That time is normal for the weekend. Under the week it is around 9:00 pm.

The funny thing is that the night watchman (he is here every night for security) is always sitting in the kitchen with us, watching TV, talking or playing cards (I haven't found out the rules yet). Sometimes he cleans a bit the kitchen and watches that nobody breaks in. He reminds me of Mr. Flieger at Schollheim...

SERVUS!

fotos

2008-07-25T10:07:00.000-07:00

Faculty of Mecanical Engineering, Plaza Mayor, Plaza Lavalle, Avenida 9 de Julio, my street (mi ca"sch"e)

primer dia

2008-07-24T13:17:00.000-07:00

... nach einem sehr langen Flug bin ich gestern abend endlich in BA angekommen. Hier ist ja eigentlich Winter, aber es sind trotzdem um die 10-15° tagsüber, ab und zu mit einem leicht kalt angehauchten Windstoß. Die Stadt ist riesig, Bilder folgen demnächst. Heut war wegen einer Demo die eine Hälfte von der Avenido de Julio gesperrt, also 8 Spuren! Ich war bei meinem Tutor in der Uni, ein LMU ähnliches altes Gebäude, das Gegenteil von Garching, ca. 15 min. zu Fuß erreichbar, Gott sei Dank. Auf der Straße sind sehr viele Leute unterwegs. Die Busse die rumfahren haben einen Rußausstoß, dass man vor lauter Rauch manchmal die Straße nicht mehr sieht.

Das Wohnheim hat ca. 40 Leute, momentan sind allerdings die meisten zu Hause. Im Aufenthaltsraum sitzen eigentlich immer Leute rum (so wie in der Stube, H2F1 :-) ), bis jetzt sind nur Argentinier hier, also Spanisch sprechen bis zum umfallen ;-). Das Verständnisniveau pendelt allerdings momentan noch so zwischen gefühlten 1 und 30 Prozent. Hier sitzen jedenfalls gerade 4 Argentinier und ich weiß nicht so wirklich worüber sie reden. Nur einen versteh ich, der spielt nämlich gerade Gitarre...
Das Flurgetrappel und Türenschlagen is so wie im Schollheim, nur etwas schwungvoller und die Leute reden meistens alle etwas lauter. Etwas ungewohnt ist dass sich mehrere Leute ein Zimmer teilen, aber die sind meistens eh nie im Zimmer, eigentlich nur zum Schlafen und für Siesta. Dafür legt aber die Putzfrau einem die Bettwäsche zurecht, und putzt das Zimmer.

Morgen geh ich mal zum Spanischkurs, der ist von morgens um 9 (!!!) bis 11:00 Uhr. Also doch nix bis mittags schlafen ;-)

Saludos desde Buenos Aires