Mittwoch, 8. April 2009

Uebrigens...

...Doris, die Chefin hier, Ordensschwester von der peruanischen katholischen Kirche, hat eigentlich Chemie studiert und bei Johnson & Johnson bei der Seifenherstellung einige Jahre gearbeitet. Ich hab mich immer schon gewundert dass sie sich nicht gewundert hat das ein Maschinenbauer und nicht ein soziale Arbeit Student hier ist...

Morgen gehts los, irgendwohin in ein Tal (immer noch 3000m) mit den 20 chicos (ein paar ehemalige, jetzt selbststaendige) kommen auch mit. Bis Sonntag. Sone Art Abenteuerurlaub. Es sind so ca. 4 Stunden Busfahrt, auf nicht geteerter Strasse... da bin ich ja mal gespannt...
Wenn mir jemand vor knapp 9 Monaten gesagt haette, dass ich mal in Bolivien mit 20 Strassenkindern mitten im nirgendwo einen 4 Tagesausflug mach, haett ich ihn fuer verrueckt erklaert :)

Am Montag gibts Bilder...

Montag, 6. April 2009

La Paz

los gehts...



Fussballstadion

vor dem Fussballstadium



Hauptstrasse

Sonntag, 5. April 2009








man lebt auch hier "mit" dem muell...






Fussballplatz


mein Zimmer









Bergblick

Samstag, 4. April 2009

Bilder






wollt eigentlich mehr hochladen, aber die Verbindung ist soooo langsam...

Warum ich das hier eigentlich mach, wurde ich des oefteren gefragt.Keine Ahnung, ich finds halt interessant. Mal ein paar Wochen was anderes zu machen als
Maschinenbau (Skript dient als Mausunterlage, ab und zu schau ich aber schon rein). Hier
waren schon mehrere Volontaere, aber bis jetzt natuerlich kein Maschinenbauer ;)

Das Projekt hier ist auch sehr gut. Alle Haeuser sind hier von den chicos selbstgebaut. Der
Koch und Putzplan funktioniert bestens (deutlich besser als im Schollheim hehe). Und es sind
alle sehr freundlich. Allein die Praesenz hier wird mit grossem Respekt behandelt, ich muss
gar nicht viel machen. Die wissen wahrscheinlich dass ich auch einfach 3 Monate Touri
spielen koennte...

Was auch gut ist, das ich hier keinerlei Ausgaben habe. In Ecuador habe ich einen Ami
getroffen, der durfte 300 US $ zahlen, dafuer dass er 3 Wochen umsonst Englisch Unterricht
geben durfte. Sowas ist schon ein Witz irgendwie. Doris hat auch gleich am ersten Tag
klargestellt, dass ich hier VOlontaer bin und nicht zum "arbeiten" da bin, ich
kann-darf-soll hier machen was ich will. Hab jetzt auch noch einen neueren Laptop bekommen,
damit ich auch IMMER Internet Anschluss habe. Computertechnisch sind die hier sehr gut
ausgestattet, wenn das Internet dann auch noch etwas schneller sein wuerde...

Nur um hier zu leben, da muss man sich schon einiges umstellen und sich mal fuer ein paar
Wochen von der "ersten Welt" verabschieden. Das Leben hier ist schon was ganz was anderes.Stand ja auch so auf der Info homepage...

Das beste hier ist das keiner Englisch geschweige denn Deutsch spricht. Die zwingen mich
sozusagen Spanisch zu sprechen. Einige sprechen auch sehr gut, andere geben mehr Gluck Gluck
Laute von sich, ist allerdings auch Spanisch. Castellano de la calle. Da muss man schon sehr
genau hinhoeren um was zu verstehen... Gruesse ans Allgaeu...


Freitag, 3. April 2009

Nach 3 Tagen ...

... hat mich das Internet wieder. Wenn etwas Wind geht findet die Stellitenschuessel anscheinend den Satelliten nicht. Oder wie auch immer. Das es ueberhaupt Internet gibt hier ist schon ein Wunder. Super langsam allerdings, Modem laesst gruessen...

Die Regenzeit ist vorbei. Das Phaenomen ist, dass es hier im Winter (der jetzt losgeht) tagsueber waermer ist, weil weniger Wolken am Himmel sind. Im Sommer bzw. in der Regenzeit ist durch die Wolken und den Regen mehr Wind und damit herrschen niedrigere Temeperaturen. Jedenfalls ist es momentan waermer als vor 2 Wochen...

Die Sonne geht so um halb sieben auf und um ca. 7 Uhr unter. Dann wirds auch ploetzlich kalt. Also ein Tag beginnt mit Winter, der Vormittag ist wie Fruehling, dann kommt mittags der Sommer, nachmittags der Herbst und nachts wirds wieder Winter. D.h. 4 Decken, 2 Schlafanzuege. Heizung? Fehlanzeige... in ganz Bolivien. Nur die ganz Reichen. Und das faengt wohl beim Evo Morales an und hoert beim Evo wieder auf.

Einer von den beiden chicos die abgehauen wurde von den Streetworkern wieder auf der Strasse gesichtet, mit reichlich Alkohol. Vielleicht kommt er wieder zurueck. Aber wahrscheinlich nicht.
Damit die chicos sich hier zurecht finden und das Leben nicht so schleifen lassen wie auf der Strasse, gibts einen geregelten Tagesablauf. 7:30 Fruehstueck, ca. 13:00 Mittagessen, ca 17:30 Tee und ca. 20:30 Abendessen. Das einzuhalten ist schon fuer manche eine Meisterleistung...
Funktioniert aber alles sehr gut. Die Aelteren schauen auf die Juengeren. Montag bis Mittwoch ist Doris naemlich nicht da, laeuft aber trotzem alles. Heute hab ich mal in der Kueche mitgeholfen, da ist man schon von 9:00 bis 15:00 Uhr beschaeftigt, wenn man fuer so viele Leute kocht...

zum Essen: es gibt jeden Tag GEMUESE!!! Gruesse an Argentinien... gibts da naemlich nicht. Das Essen ist hier eindeutig viel gesuender, legt aber wohl auch Doris viel Wert drauf. Sonst essen die hier viel Reis, Huhn, selbstgebackenes Brot. Gemuese, Salat, Karotten, Kartoffeln und sowas kommt aus dem eigenen Garten. Das Fleisch ist leider etwas zaeh, aber auf 4100 m ist das auch nicht verwunderlich das es keine gscheiten Rinder gibt... in der kargen Landschaft... Und anstatt dem taeglichen 1 l Cola in Argentinien gibts hier Milchreis, Tee, mate de Coca... Also man merkt schon, die Ernahrung fand ich in Argentinien nicht so toll (wenn ich so bewerte was die Argentinier so essen). Das einzige spitzenmaessige war das Fleisch.

Ich hab hier so ein Buch ueber das Projekt bekommen, das lese ich gerade. Eine Volontaerin berichtet: Die alkhoholkranken Kinder im Krankenhaus werden nicht behandelt, solange kein Bargeld auf dem Tisch liegt. Und da keiner Geld hat, bleiben die chicos krank im Krankenhaus liegen, einer wurde ca. 30 Tage nicht gewaschen. Er ist dann gestorben. Die warten einfach solange bis er stirbt. Wenn er Glueck hat kommt einer vorbei und laesst Geld da, kommt aber eigentlich nie vor. Die Volontaerin hat den Arzt gefragt: Koennen SIe nix machen? - Noe, ohne Geld laeuft nix...
Von den Zustaenden im Krankenhaus (Hygiene??? hae was ist das) ganz zu schweigen. Bolivien ist wahrscheinlich das aermste Land in Suedamerika (Zitat Argentinier: FEO). Das was aber nicht FEO ist, ist die Landschaft. Wenn man nach oben schaut: Berge Berge Berge mit Schnee. Wenn man auf die Strasse schaut... viel Armut und Muell.

In Argentinien wuerde mir eraehlt, von Argentiniern, die Bolivianer sind viel kuehler. Find ich nicht. Sie sind genauso auslaenderfreundlich und offenherzig wie die Argentinier. Allerdings tanzt hier keiner auf der Strasse wie in der Karibik in Kolumbien...

Ach ja, und die von Viventura waren da, das Reisebuero das das Projekt unterstuetzt. Der Chef ist ziemlich jung und deutsch-bolivianer. Dann gibts noch 2 Sekraetaerinnen (nur spanisch) und derzeit 2 dt. Praktikantinnen (Muenchen und Hamburg). Er hat gesagt, dieser Monat war der beste Verkaufsmonat an Reisen in der Geschichte des Reisebueros. Wirtschaftskrise???

So, jetzt hab ich grad eine schoene Magenverstimmung und Soroche Kopfschmerzen, am Donnerstag war das Essen nicht ganz durchgekocht... zum Glueck hab ich genuegend Medikamente dabei :)

p.s. Der Chef von der Kirche bzw. allen Kirchen in "El Alto" heisst Herr Obermeyer, und ist natuerlich ein Deutscher...
p.s. Fuer die Thermofans: das Wasser kocht hier bei 80º.

Sonntag, 29. März 2009

a newspaper article about the project

EL ALTO, Bolivia (CNS) -- Daniel Escalante remembers the exact day he came in from the cold: March 16, 2000.

He was living in and around the cemetery in La Paz, more than two miles high in the Andes Mountains, where temperatures plunge as soon as the sun goes down. By day, Escalante and his teenage friends would do od jobs or shine shoes to earn a few cents to buy a watered-down bottle of alcohol to drink or glue to sniff.

Then two of the boys died, one of a liver ailment and one from the cold.

"That had a big impact on me. I decided I didn't want to die that way," said Escalante, 26. "I have buried friends since I was 10 years old."

He turned for help to Sister Doris Huertas, a Peruvian member of the Apostles of the Sacred Heart of Jesus, who had befriended La Paz's street children. She took him and four other boys to the barren, windswept plain above La Paz, where the growing city of El Alto sprawls.

As Escalante remembers it, they rode to the end of the bus line, then walked and walked across the empty landscape until at last they reached a plot of land that Sister Doris' community had purchased. And there, brick by brick, they started building a home.

El Alto's Light of Hope Center is now a beacon for boys living on the streets in La Paz, but Sister Doris knows that its hold on them is tenuous. The center is home to 18 boys, with beds for about a dozen more. Some stay for awhile, then succumb to the lure of the streets.

"It's not easy for them to give up alcohol and sniffing glue," Sister Doris said. "Some fall by the wayside."

Like the prodigal son, however, they are welcomed back. And some come home to die. One youth, who always turned up when manual labor was needed but who had been gone from the center for a time, suddenly arrived on a Sunday. The following Wednesday he was admitted to the hospital, and on Saturday he died.

There are more stories of teenagers and young adults whose bodies gave out under the punishment of alcohol, glue and drugs. Sister Doris remembers every name, every date, as if they were her children.

"I don't know of a better example of how the Gospel is making a difference in people's lives than the work she is doing," said Brian Goonan, country director in Bolivia for Catholic Relief Services, the U.S. bishops' aid and development agency, which helps support the center.

Sister Doris discovered La Paz's street kids when she began working at a soup kitchen and realized that the boys she passed on a corner on her way home were the ones who had come for a meal during the day. She stopped to talk and the youths, who had dropped out of school, immediately asked if she could teach them to read. She returned with notebooks and pencils.

"I found they had a great desire to learn," she said.

Sister Doris found a place where the boys could finish school by going to class at night and on weekends, and she sent them off in a taxi. A woman who collected material for recycling offered to pay the youths for bottles and cardboard so they could earn their fare.

Almost nine years ago, Sister Doris and a small group moved to El Alto to start the Light of Hope Center, now a small cluster of buildings on a large lot. The boys learned bricklaying by building the wall around the property as well as the dormitories, kitchen and dining room, and carpentry and sewing workshops. They built a bathroom -- airy, tiled and designed in the round, so as not to remind them of the bathrooms they scrubbed for small change when they lived on the streets.
Today, new arrivals receive tutoring so they can get a high school diploma.

Some go further. This year, Judan Cuna will earn a degree in civil engineering at the Catholic University in La Paz, where Escalante is in his third year of business administration studies. Another boy is studying medicine in Cuba. His friends at the center note proudly that he is at the top of his class.

Older youths provide guidance to newcomers. As the boys learn to care for ornamental plants and vegetables -- or the center's rabbits, guinea pigs, sheep and llamas -- they learn to care for and value themselves, Escalante said. When they see plants and animals produce, they begin to think of life as more than day-to-day survival.

It can take six months or more for the boys to begin to think about the future, Sister Doris said. Meanwhile, they receiv psychological counseling and meet weekly for a group session. No drugs or alcohol are allowed on the property, and those addicted to hard drugs like cocaine are referred to specialized centers for treatment.

While the soft-spoken Escalante seems like any college student looking forward to his degree, he still struggles with the effects of his year on the street.

It is hard to leave behind the violence, he said.

"Everyone finds a way to defend themselves," he added. "I defended myself by lying. That was my weapon on the street. And I'm still working on it."

Escalante's father abandoned the family and his mother struggled to raise eight children. So the young Escalante drifted to the streets, finding affection in the group of boys that lived at the cemetery.

He sees the story repeated in other young lives complicated by alcoholic or abusive parents who often leave the house early and return late.

"Older brothers and sisters play the role of fathers and mothers," Escalante said. "But they don't do it well, and the little ones don't get the affection they need."

Seeing other kids on the street now, "you want to do something for them but you can't always help," he said. He sometimes seeks out kids who are living as he once lived, "so they know someone cares about them, because society shunts them aside."

Asked how she supports the boys, Sister Doris smiles and says, "Providence." Besides CRS, individuals, several businesses and her religious community help with expenses.

"When times are good, they have milk every day," she said. Even when money is tight, she tries to at least provide a balanced diet.

As the center expands, adding ceramics and computers to the carpentry and sewing workshops, Sister Doris hopes to be able to support the boys by offering vocational training to youths in the neighborhood that is growing up around the home.

"If some of the boys become teachers, that would be great," she said.

At times, though, the struggle seems endless. As time goes on, she sees more kids in the streets, including adolescent girls with babies.

"The hardest part is when a kid fights to get ahead, but feels too weak. He tries and tries, but he feels he can't" give up alcohol and glue. He may come to the center for a couple of months, then leave and return, over and over.

"You know he's going to die, and there' nothing you can do," she said. "And they're so young."

But then there are the rays of hope.

"It's gratifying that the kids feel this home is theirs," she said, adding that the reward comes when the boys continue their studies and start making plans for the future.

"Amid such broken backgrounds and so much abuse, there are so many dreams and so much hope," she said. "When we haven't lacked anything in our lives, we aren't always aware of that. Even in the dead of winter, these kids never doubt that the sun will come out. They know how to fight. They never give up."

END

Mittwoch, 25. März 2009

http://chicosesperanza.iespana.es/

ein kleines einstuendiges video ueber das projekt - allerdings auf spanisch...